Текст и перевод песни KarnaTra - Tutur Singular

Tutur Singular

Lihat
Betapa dunia tidaklah seindah ketika kau mabuk kan?
Oh jiwa yang manja
Bisakah kau satu dengan semesta?
Tanpa segala wahana?

Dan di puing bahasa yang tinggi
Ku biarkankan masuk
Semua ke dalam sudut pandangku
Rayakan kejatuhan
Dengan hati yang riang

Apa yang kan terjadi?
Jika aku yang lebih muda tahu hari ini?
Banyak impian yang belum bisa tercapai
Dan janji-janji yang urung aku tepati

Dan di puing bahasa yang tinggi
Ku biarkankan masuk
Semua ke dalam sudut pandangku

Menyeberang ke arah misteri!
Melompat ke tinggi yang tak kau ketahui!
Menyeberang ke arah misteri!

Apa yang kan terjadi jika semua terlalu jelas?
Selain sekarat di dalam bosan?
Menyeberang ke arah misteri!

Récit Singulier

Regarde
Comme le monde n'est pas aussi beau quand tu es ivre, n'est-ce pas?
Oh âme gâtée,
Peux-tu ne faire qu'un avec l'univers?
Sans aucun artifice?

Et dans les ruines d'un langage élevé,
Je laisse entrer
Tout dans mon point de vue
Célébrer la chute
Avec un cœur joyeux

Que se passerait-il
Si mon jeune moi savait ce que je sais aujourd'hui?
Tant de rêves restent inatteignables
Et des promesses que je n'ai pas tenues

Et dans les ruines d'un langage élevé,
Je laisse entrer
Tout dans mon point de vue

Traverser vers le mystère!
Sauter vers des hauteurs que tu ne connais pas!
Traverser vers le mystère!

Que se passerait-il si tout était trop clair?
À part mourir d'ennui?
Traverser vers le mystère!