Текст и перевод песни Karnak - Juvenar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tá
frio
aqui
Здесь
холодно,
Tá
muito
poluido
Очень
загрязненный
воздух.
Eu
tô
triste,
eu
tô
aborrecido
Мне
грустно,
мне
скучно.
Tá
feio
aqui
Здесь
некрасиво,
Tá
muita
poluição
Сильное
загрязнение.
Tá
fedido,
fumaça
de
caminhão
Вонь,
выхлопы
грузовиков.
Eu
tô
cansado
da
cidade,
eu
quero
ir
pro
mato
Я
устал
от
города,
я
хочу
в
деревню.
Tem
de
tudo
lá:
porco,
galinha,
pato
Там
есть
всё:
свиньи,
куры,
утки.
Tem
carroça,
tem
cachorro,
tem
carro
de
boi
Есть
телеги,
собаки,
воловьи
упряжки.
Correguinho
sempre
tem
Ручеёк
всегда
найдется.
Eu
tô
cansado
da
cidade,
eu
quero
ir
pro
mato
Я
устал
от
города,
я
хочу
в
деревню.
Tem
de
tudo
lá:
porco,
galinha,
pato
Там
есть
всё:
свиньи,
куры,
утки.
Tem
carroça,
tem
cachorro,
tem
carro
de
boi
Есть
телеги,
собаки,
воловьи
упряжки.
Correguinho
sempre
tem
Ручеёк
всегда
найдется.
Juvenar,
Juvenar
vem
tirar
o
leite
Ювенар,
Ювенар,
иди
доить
корову,
São
6 horas
da
manhã
6 часов
утра.
Juvenar,
Juvenar
Ювенар,
Ювенар,
Juvenar,
Juvenar
Ювенар,
Ювенар.
Juvenar,
Juvenar
vem
tirar
o
leite
Ювенар,
Ювенар,
иди
доить
корову,
São
6 horas
da
manhã
6 часов
утра.
Juvenar,
Juvenar
Ювенар,
Ювенар,
Juvenar,
Juvenar
Ювенар,
Ювенар.
Tá
frio
aqui
Здесь
холодно,
Tá
muito
poluido
Очень
загрязненный
воздух.
Eu
tô
triste,
eu
tô
aborrecido
Мне
грустно,
мне
скучно.
Tá
feio
aqui
Здесь
некрасиво,
Tá
muita
poluição
Сильное
загрязнение.
Tá
fedido,
fumaça
de
caminhão
Вонь,
выхлопы
грузовиков.
Eu
tô
cansado
da
cidade,
eu
quero
ir
pro
mato
Я
устал
от
города,
я
хочу
в
деревню.
Tem
de
tudo
lá:
porco,
galinha,
pato
Там
есть
всё:
свиньи,
куры,
утки.
Tem
carroça,
tem
cachorro,
tem
carro
de
boi
Есть
телеги,
собаки,
воловьи
упряжки.
Correguinho
sempre
tem
Ручеёк
всегда
найдется.
Eu
tô
cansado
da
cidade,
eu
quero
ir
pro
mato
Я
устал
от
города,
я
хочу
в
деревню.
Tem
de
tudo
lá:
porco,
galinha,
pato
Там
есть
всё:
свиньи,
куры,
утки.
Tem
carroça,
tem
cachorro,
tem
carro
de
boi
Есть
телеги,
собаки,
воловьи
упряжки.
Correguinho
sempre
tem
Ручеёк
всегда
найдется.
Juvenar,
Juvenar,
vem
tirar
o
leite
Ювенар,
Ювенар,
иди
доить
корову,
São
6 horas
da
manhã
6 часов
утра.
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар,
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар.
Juvenar,
Juvenar,
vem
tirar
o
leite
Ювенар,
Ювенар,
иди
доить
корову,
São
6 horas
da
manhã
6 часов
утра.
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар,
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар.
Vocês
que
fazem
parte
do
Karnak
Вы,
кто
часть
Karnak,
E
temem
a
fumaça
do
motor
И
боитесь
выхлопных
газов,
Percebam
que
o
melhor
da
vida
Поймите,
что
лучшее
в
жизни
-
É
comida,
é
saúde
e
é
amor
Это
еда,
здоровье
и
любовь.
Você
tem
que
estar
bem
consigo
próprio
Ты
должна
быть
в
ладу
с
собой,
Pra
isso
não
importa
o
lugar
Для
этого
не
важно
место.
Pode
ser
até
debaixo
desta
ponte
Это
может
быть
даже
под
этим
мостом
Ou
num
palácio
lindo
em
Madagascar
Или
в
прекрасном
дворце
на
Мадагаскаре.
Pode
ser
num
planeta
bem
distante
Это
может
быть
на
далекой
планете
Ou
na
buléia
desse
caminhão
Или
в
кабине
этого
грузовика.
Tá
frio,
tá
tempestade,
tá
chovendo
Холодно,
буря,
идет
дождь,
Muito
mais
triste
é
a
chuva
do
nosso
coração
Но
гораздо
печальнее
дождь
в
нашем
сердце.
Juvenar,
Juvenar,
vem
tirar
o
leite
Ювенар,
Ювенар,
иди
доить
корову,
São
6 horas
da
manhã
6 часов
утра.
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар,
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар.
Juvenar,
Juvenar,
vem
tirar
o
leite
Ювенар,
Ювенар,
иди
доить
корову,
São
6 horas
da
manhã
6 часов
утра.
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар,
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар.
Juvenar,
Juvenar,
vem
tirar
o
leite
(Ooh
vida
de
gado)
Ювенар,
Ювенар,
иди
доить
корову
(Ох,
скотская
жизнь)
São
6 horas
da
manhã
(Povo
marcado)
6 часов
утра
(Люди
заклеймённые)
Juvenar,
Juvernar
(Povo
feliz)
Ювенар,
Ювенар
(Люди
счастливые)
Juvenar,
Juvernar
Ювенар,
Ювенар.
Juvenar,
Juvenar,
vem
tirar
o
leite
(Ooh
vida
de
gado)
Ювенар,
Ювенар,
иди
доить
корову
(Ох,
скотская
жизнь)
São
6 horas
da
manhã
(Povo
marcado)
6 часов
утра
(Люди
заклеймённые)
Juvenar,
Juvernar
(Povo
feliz)
Ювенар,
Ювенар
(Люди
счастливые)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ramalho Neto, Andre Cibelli Abujamra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.