Текст и перевод песни Karnal - Dicho y Hecho

Dicho y Hecho

Me hubieras dicho aquella vez
Voy a entenderlo pero aún
No justificas muy bien el porqué
Te chupa todo un huevo
Si bien sabías que no estás entero
Ni predispuesto a reencontrar
Tu prioridad el bienestar por estallar

Solo vivías el placer de ser quien fue
No morirías si intentas cambiar después
Me arriesgaría al intentar
Volviendo a creer en vos

Quizás sea la intención que me dicta el corazón
De buscar la sensación
Que provoque a mi reacción
Para complacerte bien
Necesito de tu sed
No me basta con saber
Continuar de frente en pie
No voy a retroceder
Son las causas de mi fe

Solo vivías el placer de ser quien fue
No morirías si intentas cambiar después
Me arriesgaría al intentar
Volviendo a creer en vos

Said and Done

You should have told me that time
I will understand it but still
You don't justify very well why
You don't give a damn
Although you knew that you were not whole
Nor willing to meet again
Your priority is your well-being, to explode

You only lived the pleasure of being who you were
You wouldn't die trying to change later
I would take the risk of trying
To believe in you again

Maybe it is the intention dictated by my heart
To look for the feeling
That provokes my reaction
To please you well
I need your thirst
It is not enough for me to know
To continue standing facing forward
I will not retreat
They are the reasons for my faith

You only lived the pleasure of being who you were
You wouldn't die trying to change later
I would take the risk of trying
To believe in you again