Dime - Karnal перевод на немецкий

Dime

Dime tan solo al oído
Que te quedas por mi
Aquí
Crucemos a ver como la sombra
Oscurece tus pies
Lo ves
Si hay algo que no puedo guardarlo
Que me haces distender
Déjame que me aparezca
Si sabes te hago bien
Lo sé
Soltemos esa historia está vieja y volvamos a ser
Lo que alguna vez dejamos nacer
Por algo

Para desaparecer
Te necesito
Vos sos mi fe
Si al final logré entender
Que resucito al verte
Al verte
Al verte bien

Dime
Tan solo al oído
Que te quedas por mi
Aquí
Soltemos
Esa cuerda está tensa
Y aflojemosla bien
Si hay algo
Que no quiero mirarlo
Es que vos ya no estés
Por algo
Se largó

Para desaparecer
Te necesito
Vos sos mi fe
Si al final logré entender
Que resucitó
Al verte
Al verte bien

Sag mir

Sag mir nur ins Ohr
Dass du für mich bleibst
Hier
Lass uns sehen, wie der Schatten
deine Füße verdunkelt
Siehst du?
Wenn es etwas gibt, das ich nicht für mich behalten kann,
ist es, dass du mich entspannst
Lass mich auftauchen
Du weißt doch, ich tu dir gut
Ich weiß es
Lassen wir diese alte Geschichte los und lass uns wieder sein
Was wir einst entstehen ließen
Nicht ohne Grund

Um zu verschwinden
Ich brauche dich
Du bist mein Glaube
Wenn ich endlich verstanden habe
Dass ich wiederauferstehe, wenn ich dich sehe
Wenn ich dich sehe
Wenn ich dich wohlauf sehe

Sag mir
Nur ins Ohr
Dass du für mich bleibst
Hier
Lassen wir los
Dieses Seil ist gespannt
Und lockern wir es gut
Wenn es etwas gibt
Das ich nicht ansehen will
Ist es, dass du nicht mehr da bist
Aus irgendeinem Grund
brach es los

Um zu verschwinden
Ich brauche dich
Du bist mein Glaube
Wenn ich endlich verstanden habe
Dass ich wiederauferstehe
Wenn ich dich sehe
Wenn ich dich wohlauf sehe