Текст и перевод песни Karnig Sarkissian - Menk Angeghds Zinvor Enk

Մենք Անկեղծ Զինուոր Ենք
Մենք անկեղծ զինուոր ենք, առանց ի վիճակ,
Ուխտել ենք ծառայել երկար ժամանակ.
Պարսկաստանի խորքից եկել է նամակ,
Գնում ենք բարով, կ′ուշանանք տարով,
Արիւն, սուր ու հուր, պատերազմի դաշտ կը սպասեն մեզի։
Դուշմանը մեզ տուեց ջան ֆետա անուն,
Այդ անուան համաձայն տեսաւ զօրութիւն,
Մենք չենք ուզեր ազատ կամքի բռնութուն,
Ուխտել ենք կռուիլ, այդ սիրով մեռնիլ,
Համոզուած ենք, որ միայն զէնքով կայ հայոց փրկութիւն։
Ստամբոլը պիտի լինի արեան ծով,
Ամէն կողմից կռիւ կը սկսի շուտով.
Կոտորենք Բաշկալա անցնենք հեշտ կերպով,
Աջից Վարդանը, ձախից Իշխանը,
Գրաւենք Աղբակ, տարածենք սարսափ, փա՜ռք Դաշնակցութեան։
Բաշկալա գաւառում, այն պատերազմին,
Աւելի մեծ սարսափ տիրեց Սուլթանին,
Քաջ Զէյթունը յաղթեց վատ չար գազանին,
Կեցցէ' Զէյթունը, խրոխտ Սասունը, Դաշնակցութիւնը
Բախտաւոր օրեր, պարծանք հայ ազգին։

Мы Искренние Солдаты
Мы искренние солдаты, без ситуации,
Обеты мы служили в течение длительного времени.
Из глубины Персии пришло письмо,
Идем по-доброму, опоздаем на год,
Кровь, меч и огонь ждут нас на поле войны.
Душман дал нам имя Джан фета,
По этому времени он увидел силу,
Мы не хотели бы насилия свободной воли,
Мы обнялись круилем, с этой любовью умрем,
Мы уверены, что спасение армян есть только с оружием.
Стамбул будет морем ареан,
С каждой стороны война начнется в ближайшее время.
Убей Башкалу перейти легко,
Справа Вардан, слева принц,
Захватим мусор, распространим ужас, слава Дашнакцутюн.
В Башкале, в провинции, это война,
Больший ужас овладел султаном,
Храбрый Зейтун победил злого зверя,
Да здравствует Зейтун, хриплый Сасун, Дашнакцутюн
Счастливые дни, гордимся армянским народом.