Текст и перевод песни Karnivool - The Last Few

The Last Few

Some of you will get out alive
Don′t move at all because
I promised you all your scars
Will be worth all your loss
We've taken the fall
To save your skin
We′ve stymied them all
These precious nailed sins
They sting 'cause we are...
We are strong
The freedom comes when this anthem is sung
And the fates come undone
'Cause we have switched the lights on
We′ve exposed their friends-in-arms
Now we stand as one at the end
If we are the last few,
Who will be the first one to lead us?
If we are the last few
Will I feel alive?
Once chance to prove there′s some things that can lead us
To new life, new life!
That alone I can lead us
New life, new life!
New life, new life!
If we are the last few,
Now we're alone and can need it
If we are the last few
New life, new life!
New life, new life!

Les derniers

Certains d'entre vous s'en sortiront vivants
Ne bougez pas du tout parce que
Je vous ai promis toutes vos cicatrices
Vaudront toutes vos pertes
Nous avons pris la chute
Pour te sauver la peau
Nous les avons tous entravés
Ces précieux péchés cloués
Ils piquent parce que nous sommes...
Nous sommes forts
La liberté vient quand cet hymne est chanté
Et les destins se défont
Parce que nous avons allumé les lumières
Nous avons exposé leurs amis d'armes
Maintenant, nous sommes unis à la fin
Si nous sommes les derniers,
Qui sera le premier à nous guider ?
Si nous sommes les derniers
Est-ce que je me sentirai vivant ?
Une seule chance de prouver qu'il y a des choses qui peuvent nous mener
À une nouvelle vie, une nouvelle vie !
Que je peux nous mener seul
Une nouvelle vie, une nouvelle vie !
Une nouvelle vie, une nouvelle vie !
Si nous sommes les derniers,
Maintenant, nous sommes seuls et pouvons en avoir besoin
Si nous sommes les derniers
Nouvelle vie, nouvelle vie !
Nouvelle vie, nouvelle vie !