Karol Conká feat. Boss in Drama - Bem Sucedida - перевод текста песни на французский

Piririm Pom Pom

Você quer saber quanto eu ganho (cash)

Tu veux savoir combien je gagne (cash)

Você quer saber quanto eu gasto (rá!)

Tu veux savoir combien je dépense (rapidement !)

Sei que pra você parece estranho

Je sais que cela te semble étrange

Me ver bem sucedida no que eu faço

De me voir réussir dans ce que je fais

Você quer saber como eu ganho (cash)

Tu veux savoir comment je gagne (cash)

Você quer saber como eu gasto (rá!)

Tu veux savoir comment je dépense (rapidement !)

Sei que pra você parece estranho

Je sais que cela te semble étrange

Me ver bem sucedida no que eu faço

De me voir réussir dans ce que je fais

Eu vim de baixo

Je viens d'en bas

Nem por isso me rebaixo

Mais je ne me rabaisse pas pour autant

Sigo assumindo cachos

Je continue d'assumer mes boucles

Do meu jeito, eu me encaixo

À ma manière, je trouve ma place

Sem pressa vou dar mais um passo

Sans hâte, je vais faire un pas de plus

Deixa que eu mesma faço

Laisse-moi faire moi-même

E se me encher o saco

Et si tu me fatigues

Vou descer o esculacho

Je vais te donner une bonne raclée

Querem que eu fique calada

Tu veux que je me taise

Sou eu que dou a cara a tapa

C'est moi qui prend les coups

Chega, agora estou farta

Assez, maintenant j'en ai assez

Vou faturar, vou vender, sou a marca

Je vais faire fortune, je vais vendre, je suis la marque

Nunca foi sua criada

Tu n'as jamais été ma servante

Tô livre das suas amarras

Je suis libre de tes liens

Agora correr na estrada

Maintenant, courir sur la route

Tô no controle, só dando risada

Je suis au contrôle, je n'arrête pas de rire

Piririm Pom Pom (só rajada)

Piririm Pom Pom (juste une rafale)

Piririm Pom Pom (rá-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (rapidement-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (só rajada)

Piririm Pom Pom (juste une rafale)

Piririm Pom Pom

(vaza, vaza, vaza, tô tipo rá-ta-ta-ta)

(déguerpis, déguerpis, déguerpis, je suis comme rapidement-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (só rajada)

Piririm Pom Pom (juste une rafale)

Piririm Pom Pom (rá-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (rapidement-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (só rajada)

Piririm Pom Pom (juste une rafale)

Piririm Pom Pom

(vaza, vaza, vaza, tô tipo rá-ta-ta-ta)

(déguerpis, déguerpis, déguerpis, je suis comme rapidement-ta-ta-ta)

Você quer saber quanto eu ganho (cash)

Tu veux savoir combien je gagne (cash)

Você quer saber quanto eu gasto (rá!)

Tu veux savoir combien je dépense (rapidement !)

Sei que pra você parece estranho

Je sais que cela te semble étrange

Me ver bem sucedida no que eu faço (cash)

De me voir réussir dans ce que je fais (cash)

Você quer saber como eu ganho (cash)

Tu veux savoir comment je gagne (cash)

Você quer saber como eu gasto (rá!)

Tu veux savoir comment je dépense (rapidement !)

Sei que pra você parece estranho

Je sais que cela te semble étrange

Me ver bem sucedida no que eu faço

De me voir réussir dans ce que je fais

Calma, dá uma respirada

Calme-toi, prends une inspiration

Não há necessidade

Il n'y a pas besoin

De cobiça na jornada

De convoitise dans le voyage

Mentes mal educadas

Des esprits mal élevés

Se contentam com migalhas

Se contentent de miettes

Enquanto eu e minha negrada

Alors que moi et mes noir·e·s

Tamo no topo da parada

On est en haut du classement

E ainda usando Prada

Et on porte encore Prada

Afogando piratas

Noyant les pirates

Selecionando datas

Sélectionnant des dates

Minha obra é cara, rara

Mon travail est cher, rare

Só eu quem contrata

Je suis la seule à embaucher

Quem assiste, relata

Celui qui regarde, raconte

Esperem que eu vire sucata

Attendez que je devienne de la ferraille

Bocas malditas, ingratas, vaza

Des bouches maudites, ingrates, déguerpis

Tô tipo rá-ta-ta-ta

Je suis comme rapidement-ta-ta-ta

Piririm Pom Pom (só rajada)

Piririm Pom Pom (juste une rafale)

Piririm Pom Pom (rá-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (rapidement-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (só rajada)

Piririm Pom Pom (juste une rafale)

Piririm Pom Pom

(vaza, vaza, vaza, tô tipo rá-ta-ta-ta)

(déguerpis, déguerpis, déguerpis, je suis comme rapidement-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (só rajada)

Piririm Pom Pom (juste une rafale)

Piririm Pom Pom (rá-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (rapidement-ta-ta-ta)

Piririm Pom Pom (só rajada)

Piririm Pom Pom (juste une rafale)

Piririm Pom Pom

(vaza, vaza, vaza, tô tipo rá-ta-ta-ta)

(déguerpis, déguerpis, déguerpis, je suis comme rapidement-ta-ta-ta)

Karol Conká , Boss In Drama - Bem Sucedida

Текст и перевод песни Karol Conká feat. Boss in Drama - Bem Sucedida

Альбом