Karol Conká - Vô Lá (Sample: Repente Alagoano) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karol Conká - Vô Lá (Sample: Repente Alagoano)




Vô Lá (Sample: Repente Alagoano)
Вон туда (Сэмпл: Репенте Алагуано)
Eu lá, lá, eu
Я иду туда, иду туда, я иду туда
Dona Maria levanta cedo de segunda a segunda
Донья Мария встаёт рано с понедельника по понедельник
Quem pensa pequeno, recebe menor
Кто мыслит мелко, получает меньше
Água bate na bunda
Вода бьёт по попе
Madruga, que Deus ajuda
Вставай пораньше, Бог поможет
O mundo é de quem faz mais
Мир принадлежит тому, кто делает больше
E quem faz mais sempre vence a luta
И кто делает больше, всегда побеждает в борьбе
Pra trás quem quiser jaz perde a disputa
Назад, кто хочет залечь, проигрывает спор
Vai pega o seu din sem pedir desculpa
Иди туда, возьми свои деньги, не извиняясь
Se ligue, se ligue no corre sem trambique
Включись, включись в движение без обмана
Conquiste, conquiste que eu nesse pique
Завоёвывай, завоёвывай, я уже в этом настроении
Eu lá, lá, eu
Я иду туда, иду туда, я иду туда
Quem vem lá? Quem tem
Кто там идёт? Кто имеет
Quem mais? Vou
Кто даст больше? Я иду туда
Vou além, neném
Я иду дальше, малыш
Sem medo chego
Без страха, я уже здесь
chegou a hora, ninguém quer ficar de fora
Час настал, никто не хочет остаться в стороне
Bora que o bonde sai às onze e eu chego na hora
Поехали, поезд отправляется в одиннадцать, и я приду вовремя
Vai, vai, vem, vem o brilho é do suor, meu bem
Давай, давай, иди, иди, блеск - это пот, мой хороший
Quem trampa noite e dia quer saber das de cem
Кто работает день и ночь, хочет знать только о сотнях
Sem preguiça, com malícia
Без лени, с хитростью
Recompensa garantida
Награда гарантирована
Nego se vira nos trinta e trinca no bong, amém
Чувак выкручивается и забивает бонг, аминь
Eu lá, lá, eu
Я иду туда, иду туда, я иду туда
Se não entendeu aperta, aperta o repeat
Если не понял, нажми, нажми на повтор
Podemos ser a elite
Мы можем быть элитой
Misturando a acidez seguindo a potência do beat
Смешивая кислоту, следуя за мощью бита
Meu corpo sem limite, pode ser que isso te irrite
Моё тело безгранично, может быть, это тебя раздражает
Dispenso seu palpite
Я обхожусь без твоего совета
agindo, admire
Я действую, восхищайся
Aperta, aperta o repeat
Нажми, нажми на повтор
Podemos ser a elite
Мы можем быть элитой
Misturando a acidez seguindo a potencia do beat
Смешивая кислоту, следуя за мощью бита
Meu corpo sem limites pode ser que isso te irrite
Моё тело безгранично, может быть, это тебя раздражает
Dispenso seu palpite
Я обхожусь без твоего совета
agindo, admire, admire
Я действую, восхищайся, просто восхищайся
Eu lá, lá, eu
Я иду туда, иду туда, я иду туда
Olha eu nasci pra trabalhar
Смотри, я родилась, чтобы работать
S nascem para a briga
Они рождены для драки
Vive de intriga
Живут интригами
Vive a cruciar
Живут, мучаясь
S vivem de enganar
Они живут обманом
O mundo presta assim
Мир только такой и есть
É um bom outro ruim
Один хороший, другой плохой
E não tem jeito pra
И с этим ничего не поделаешь
Olha eu nasci pra trabalhar
Смотри, я родилась, чтобы работать
S nascem para a briga
Они рождены для драки
Vive de intriga
Живут интригами
Vive a cruciar
Живут, мучаясь
S vivem de enganar
Они живут обманом
O mundo presta assim
Мир только такой и есть
É um bom outro ruim
Один хороший, другой плохой
E não tem jeito pra
И с этим ничего не поделаешь
Pra acabar de completar
И в довершение всего
Quem tem o mel o mel
У кого есть мёд, тот даёт мёд
Quem tem o fel, o fel
У кого есть желчь, тот даёт желчь
E quem nada tem nada dá!
А у кого ничего нет, тот ничего не даёт!
Pra acabar de completar
И в довершение всего
Quem tem o mel o mel
У кого есть мёд, тот даёт мёд
Quem tem o fel, o fel
У кого есть желчь, тот даёт желчь
E quem nada tem nada dá!
А у кого ничего нет, тот ничего не даёт!
Eu
Я иду туда





Авторы: Karol Conka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.