Текст и перевод песни Karol G feat. Alexander Dj - Mil Maneras
Si
pudiera
encontrar
la
manera
de
enseñarte
amar
Если
бы
я
мог
найти
способ
научить
тебя
любить,
De
mi
mano
llevarte
a
volar
Из
моей
руки,
чтобы
взять
тебя
летать,
Dejar
todo
lo
malo
atrás,
y
nuevamente
respirar
Оставить
все
плохое
позади
и
снова
дышать.
Quiero
demostrarte
que...
Lo
Que
yo
siento
por
ti
¡!!
Я
хочу
показать
тебе...
то,
что
я
чувствую
к
тебе!!
Quiero
que
tu
sepas
que.que
tu
amor
es
para
mi
¡!!
Я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
твоя
любовь
для
меня!!
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Александр
Dj)
Si
me
dejas
todo
todo!!!
. (toooodo)
Если
вы
оставите
мне
все
все!!!.
(toooodo)
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
.
Я
все
оставляю
для
тебя!!!
.
Pide
lo
que
tu
quieras
yo,
todo
lo
dejo
por
tu
amor
¡!!
Проси,
что
хочешь,
я
оставляю
все
ради
твоей
любви.!
Si
me
dejas
todo
todo!!!
. (toooodo)
Если
вы
оставите
мне
все
все!!!.
(toooodo)
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
.
Я
все
оставляю
для
тебя!!!
.
Pide
lo
que
tu
quieras,
para
amarnos
a
mil
maneras!!!
Спросите,
что
вы
хотите,
чтобы
любить
нас
тысячей
способов!!!
La
que
te
puede
preguntar,
tal
vez
ellos
quieran
opinar!!!
Тот,
кто
может
спросить
вас,
может
быть,
они
хотят
высказать
свое
мнение!!!
Pero
nuestro
amor
será
blindado
contra
el
dolor
(Contra
el
Dolor)
Но
наша
любовь
будет
защищена
от
боли
(против
боли)
Nunca
nadie
nos
separara,
de
tu
lado
no
me
alejara
Никто
никогда
не
разлучит
нас,
на
твоей
стороне,
не
оттолкнет
меня.
Yo
te
juro,
cruzaría
el
mundo
entero
por
tu
amor!!!
Я
клянусь,
я
бы
пересек
весь
мир
ради
твоей
любви!!!
Karol
G
& Alexander
Dj)
Karol
G
& Александр
Dj)
Si
me
dejas
llegar
a
ti
baby!!!
Если
ты
позволишь
мне
добраться
до
тебя,
детка!!!
Nada
te
faltaría
junto
a
mi!!!
(bis)
Рядом
со
мной
ничего
не
будет!!!
(бис)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Александр
Dj)
Si
me
dejas
todo
todo!!!
. (toooodo)
Если
вы
оставите
мне
все
все!!!.
(toooodo)
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
.
Я
все
оставляю
для
тебя!!!
.
Pide
lo
que
tu
quieras
yo,
todo
lo
dejo
por
tu
amor
¡!!
Проси,
что
хочешь,
я
оставляю
все
ради
твоей
любви.!
Si
me
dejas
todo
todo!!!
. (toooodo)
Если
вы
оставите
мне
все
все!!!.
(toooodo)
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
.
Я
все
оставляю
для
тебя!!!
.
Pide
lo
que
tu
quieras,
para
amarnos
a
mil
maneras!!!
Спросите,
что
вы
хотите,
чтобы
любить
нас
тысячей
способов!!!
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Александр
Dj)
Solo
a
ti
yo
quiero
llegar
Только
к
тебе
я
хочу
добраться.
Amarte
será
mi
final
Любить
тебя
будет
моим
концом.
Todo
lo
que
pidas,
todo
todo
te
lo
voy
a
dar
(bis)
Все,
что
ты
просишь,
все,
что
я
дам
тебе
(бис)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Александр
Dj)
Si
me
dejas
llegar
a
ti
baby!!!
Если
ты
позволишь
мне
добраться
до
тебя,
детка!!!
Nada
te
faltaría
junto
a
mi!!!
(bis)
Рядом
со
мной
ничего
не
будет!!!
(бис)
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Александр
Dj)
Si
me
dejas
todo
todo!!!
Если
ты
оставишь
мне
все!!!
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
Я
все
оставляю
для
тебя!!!
Todo
lo
doy
por
ti,
doto
lo
doy
por
ti
amor!!!!
Я
все
отдаю
за
тебя,
ДОТО
отдаю
за
тебя
любовь!!!!
Si
me
dejas
todo
todo!!!
Если
ты
оставишь
мне
все!!!
Todo
Lo
dejo
por
ti!!!
Я
все
оставляю
для
тебя!!!
(Karol
G
& Alexander
Dj)
(Karol
G
& Александр
Dj)
Solos,
(solos)
Соло,
(Соло)
Tu
y
yo
(tu
y
yo)
Ты
и
я
(ты
и
я)
Haciendo
el
Amor
¡!!
Заниматься
любовью.!
Solos,
(solos)
Соло,
(Соло)
Tu
y
yo
(tu
y
yo)
Ты
и
я
(ты
и
я)
Ardiendo
en
pasión
¡!!
Горит
страстью.!
Solos,
(solos)
Соло,
(Соло)
Tu
y
yo
(tu
y
yo)
Ты
и
я
(ты
и
я)
Pídeme
lo
quieras,
para
amarnos
a
mil
maneras
¡!!
Спросите
меня,
что
вы
хотите,
чтобы
любить
нас
тысячей
способов.!
Alexander
Dj!
Александр
Диджей!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.