Karol G feat. Simone & Simaria - La Vida Continuó - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karol G feat. Simone & Simaria - La Vida Continuó




La Vida Continuó
La Vie a Continué
Simone, Simaria
Simone, Simaria
Karol G
Karol G
(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)
Ya pasé por tanta cosa loca en esta vida
J'ai vécu tellement de choses folles dans cette vie
Fueron tantas despedidas
Il y a eu tellement d'adieux
Historias que ya no repetiría
Des histoires que je ne referais plus
Yo hice esta canción para desahogarme
J'ai écrit cette chanson pour me soulager
Él se fue y que le vaya bien
Tu es parti et je te souhaite bonne chance
Que me ayudó a ser mejor cuando yo estaba en la peor
Tu m'as aidée à être meilleure quand j'étais au plus mal
Lástima que hoy ya me cambió por otra
Dommage que tu m'aies aujourd'hui échangée contre une autre
Y no le importó
Et que cela ne t'a pas importé
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Con o sin usted, mi vida continuó
Avec toi ou sans toi, ma vie a continué
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Y mi mundo yiró, yiró y yiró
Et mon monde a tourné, tourné, tourné
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Com ou sem você, minha vida continuou
Com ou sem você, minha vida continuou
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Meu mundo girou, girou, girou
Meu mundo girou, girou, girou
(Mi mundo yiró y yiró y yiró)
(Mon monde a tourné, tourné, tourné)
passei por tanta coisa louca nessa vida
J'ai vécu tellement de choses folles dans cette vie
Foram tantas despedidas
Il y a eu tellement d'adieux
Histórias que hoje são antigas
Des histoires qui sont aujourd'hui anciennes
Eu fiz essa canção pra me declarar
J'ai écrit cette chanson pour me déclarer
E parabéns pra aquele ex
Et félicitations à cet ex
Que me ajudou a ser melhor quando eu estava na pior
Qui m'a aidée à être meilleure quand j'étais au plus mal
Eu lamento pelo que me trocou por outra
Je regrette juste ce que tu m'as échangée contre une autre
Nada foi à toa
Rien n'était fait pour rien
El tiempo nos enseña que si alguien llega a nuestra vida
Le temps nous apprend que si quelqu'un arrive dans notre vie
Es porque un propósito traía
C'est parce qu'il apportait un but
Y el que se va, se va y su misión está cumplida
Et celui qui part, part et sa mission est accomplie
Lo bueno se conserva y lo malo se olvida
Le bien se conserve et le mal s'oublie
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Con o sin usted, mi vida continuó
Avec toi ou sans toi, ma vie a continué
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Y mi mundo yiró y yiró y yiró
Et mon monde a tourné, tourné, tourné
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Com ou sem você, minha vida continuou
Com ou sem você, minha vida continuou
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Uô-uô-uô-uô-uô-uô
Meu mundo girou, girou, girou
Meu mundo girou, girou, girou





Авторы: RAFAEL SILVA DE QUEIROZ, CRISTO, OVY ON THE DRUMS, KAROL G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.