Текст и перевод песни Karol G - Bebesita
Bebé,
bebesita
Baby,
baby
girl
A-A-A-A
veces
es
difícil
decidir
(Decidir)
S-S-S-Sometimes
it's
hard
to
decide
(Decide)
Porque
no
sabemos
hablar
sin
discutir
(Sin
discutir)
Because
we
don't
know
how
to
talk
without
arguing
(Without
arguing)
Nos
contradecimos
casi
to'
el
tiempo
(El
tiempo)
We
contradict
each
other
almost
all
the
time
(All
the
time)
Esto
es
amor
y
odio,
nos
queremo'
así
(Ah)
This
is
love
and
hate,
we
love
each
other
like
this
(Ah)
Porque
a
él
le
gusta
arriba
(Arriba)
Because
he
likes
it
on
top
(On
top)
Y
a
mí
me
gusta
abajo
(Oh)
And
I
like
it
underneath
(Oh)
Y
somos
más
enemigos
que
amigos
And
we're
more
enemies
than
friends
Pero
en
la
cama
lo
arreglamos
(Yeh-eh)
But
in
bed
we
fix
it
(Yeh-eh)
Porque
a
él
le
gusta
arriba
(Arriba,
ah)
Because
he
likes
it
on
top
(On
top,
ah)
Y
a
mí
me
gusta
abajo
(Abajo)
And
I
like
it
underneath
(Underneath)
Y
somos
más
enemigos
que
amigos
(Si)
And
we're
more
enemies
than
friends
(Yeah)
Pero
en
la
cama
lo
arreglamos
(Yeh-eh)
But
in
bed
we
fix
it
(Yeh-eh)
Me
dice
problemática,
irónica
(Ah-ah)
He
calls
me
problematic,
ironic
(Ah-ah)
Que
yo
soy
su
fanática,
loquita
That
I'm
his
fanatic,
crazy
girl
Y
es
que
de
ti,
bebé,
estoy
bien
enamora'
(Ah-ah)
And
the
thing
is,
baby,
I'm
very
much
in
love
with
you
(Ah-ah)
Aunque
no
sea
romántica
en
la
intimida'
Even
though
I'm
not
romantic
in
intimacy
Que
le
gusta
arriba
y
cuando
me
mira
That
he
likes
it
on
top
and
when
he
looks
at
me
Me
aprieta
to'a
y
fácil
se
motiva
He
squeezes
me
all
over
and
gets
easily
motivated
Siempre
encuentras
algún
modo
You
always
find
some
way
De
desesperarme
to'a
y
llevarme
a
la
cima
To
drive
me
crazy
and
take
me
to
the
top
Y
a
mí
me
gusta
abajo
y
nos
calentamos
And
I
like
it
underneath
and
we
heat
up
Bien
despacito
cuando
te
lo
hago
Very
slowly
when
I
do
it
to
you
Y
lo
hacemos
a
mi
modo
(A
mi
modo)
And
we
do
it
my
way
(My
way)
Al
final
brindamos
con
un
par
de
tragos
(Uh-uh)
In
the
end
we
toast
with
a
couple
of
drinks
(Uh-uh)
Porque
a
él
le
gusta
arriba
(Arriba)
Because
he
likes
it
on
top
(On
top)
Y
a
mí
me
gusta
abajo
(Abajo,
oh)
And
I
like
it
underneath
(Underneath,
oh)
Y
somos
más
enemigos
que
amigos
And
we're
more
enemies
than
friends
Pero
en
la
cama
lo
arreglamos
(Yeh-eh)
But
in
bed
we
fix
it
(Yeh-eh)
Porque
a
él
le
gusta
arriba
(Ah-ah)
Because
he
likes
it
on
top
(Ah-ah)
Y
a
mí
me
gusta
abajo
(Abajo)
And
I
like
it
underneath
(Underneath)
Y
somos
más
enemigos
que
amigos
(Si)
And
we're
more
enemies
than
friends
(Yeah)
Pero
en
la
cama
lo
arreglamos
(Yeh-eh)
But
in
bed
we
fix
it
(Yeh-eh)
Baby,
yo
odio
las
peleas
(No)
Baby,
I
hate
fights
(No)
Y
me
gusta
que
tú
no
me
las
capea'
(Yeh)
And
I
like
that
you
don't
avoid
them
with
me
(Yeh)
Y
a
veces
ni
me
quieres
y
me
dejas
And
sometimes
you
don't
even
want
me
and
you
leave
me
Siempre
hay
un
problema,
una
queja
There's
always
a
problem,
a
complaint
Mi
bebé,
eh,
yo
siempre
pienso
en
tu
piel
(Piel)
My
baby,
eh,
I
always
think
about
your
skin
(Skin)
Mi
bebé,
eh,
sin
ti
yo
no
me
siento
bien
(Bien)
My
baby,
eh,
without
you
I
don't
feel
good
(Good)
Mi
bebé,
eh,
yo
siempre
pienso
en
tu
piel
(Piel)
My
baby,
eh,
I
always
think
about
your
skin
(Skin)
Mi
bebé,
eh,
sin
ti
yo
no
me
siento
bien
(Bien;
rrr-ra)
My
baby,
eh,
without
you
I
don't
feel
good
(Good;
rrr-ra)
A
veces
es
difícil
decidir
(Decidir)
Sometimes
it's
hard
to
decide
(Decide)
Porque
no
sabemos
hablar
sin
discutir
(Sin
discutir)
Because
we
don't
know
how
to
talk
without
arguing
(Without
arguing)
Nos
contradecimos
casi
to'
el
tiempo
(El
tiempo)
We
contradict
each
other
almost
all
the
time
(All
the
time)
Esto
es
amor
y
odio,
nos
queremo'
así
(Ah)
This
is
love
and
hate,
we
love
each
other
like
this
(Ah)
Porque
a
él
le
gusta
arriba
(Arriba)
Because
he
likes
it
on
top
(On
top)
Y
a
mí
me
gusta
abajo
(Oh-oh)
And
I
like
it
underneath
(Oh-oh)
Y
somos
más
enemigos
que
amigos
And
we're
more
enemies
than
friends
Pero
en
la
cama
lo
arreglamos
(Yeh-eh)
But
in
bed
we
fix
it
(Yeh-eh)
Porque
a
él
le
gusta
arriba
(Ah-ah)
Because
he
likes
it
on
top
(Ah-ah)
Y
a
mí
me
gusta
abajo
(Abajo)
And
I
like
it
underneath
(Underneath)
Y
somos
más
enemigos
que
amigos
(Si)
And
we're
more
enemies
than
friends
(Yeah)
Pero
en
la
cama
lo
arreglamos
(Yeh-eh)
But
in
bed
we
fix
it
(Yeh-eh)
Bebé
(Bebé),
bebesita
Baby
(Baby),
baby
girl
Chri'-Chri'-Chris
Jeday
Chri'-Chri'-Chris
Jeday
Dulces
como
candy
Sweet
like
candy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: carlos e. ortiz rivera, carolina giraldo navarro, emmanuel gazmey santiago, joan antonio gonzalez marrero, jorge cedeño echevarria, juan g. rivera, miguel antonio muñoz rohena
Альбом
OCEAN
дата релиза
03-05-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.