Karol G - Sin Corazón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karol G - Sin Corazón




Sin Corazón
Без сердца
Yo no creo en el amor y no crees en el amor
Я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Но я уже защищена от предательства и боли
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
Без сердца, приходи, согрейся со мной в моем тепле, эх
Y yo no creo en el amor y no crees en el amor
И я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Но я уже защищена от предательства и боли
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, hmm
Без сердца, приходи, согрейся со мной в моем тепле, хмм
Contigo me siento mejor
С тобой мне лучше
Yo sin ti me siento en depresión
Без тебя я чувствую депрессию
A vece' siento que hay amor
Иногда мне кажется, что это любовь
A vece' siento que esto es un error
Иногда мне кажется, что это ошибка
Si no te tengo conmigo en mi cama me quiero morir
Если тебя нет со мной в моей кровати, я хочу умереть
Pero yo siempre me olvido de todo cuando yo te tengo encima de
Но я всегда забываю обо всем, когда ты надо мной
Y si el amor no es real, pues, no vale la pena
И если любовь не реальна, то она не стоит того
ere' droga en mis vena'
Ты - наркотик в моих венах
Y qué tal si te quedas conmigo esta noche
А что, если ты останешься со мной этой ночью
Bajo la luna llena
Под полной луной
Y eres mi mar y yo soy tu sirena
И ты - мое море, а я - твоя русалка
De tan pura y tan buena
Такая чистая и добрая
Un amor prohibido como Selena, eh
Запретная любовь, как у Селены, эх
(Y-Y-Y-Y) Yo no creo en el amor y no crees en el amor
(И-И-И-И) Я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Но я уже защищена от предательства и боли
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
Без сердца, приходи, согрейся со мной в моем тепле, эх
Y yo no creo en el amor y no crees en el amor
И я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Но я уже защищена от предательства и боли
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, ey, ah
Без сердца, приходи, согрейся со мной в моем тепле, эй, ах
Y el número me pediste
И ты запросил мой номер
No has dejado de llamarme desde el día en que me conociste
Ты не перестал звонить мне с того дня, как меня встретил
Y empecé a escribirte
И я начала писать тебе
Un par de fotos de esas en WhatsApp mías recibiste
Ты получил пару моих фотографий в WhatsApp
No dejo de pensarte
Я не могу перестать думать о тебе
Cuando estás lejos de mí, no dejo de llamarte
Когда ты далеко от меня, я не могу перестать звонить тебе
Contigo pasarla bien
Мне нравится проводить время с тобой
No te preocupes, prometí jamás enamorarme
Не волнуйся, я обещала никогда не влюбляться
Yo no creo en el amor y no crees en el amor
Я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Но я уже защищена от предательства и боли
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
Без сердца, приходи, согрейся со мной в моем тепле, эх
Y yo no creo en el amor y no crees en el amor
И я не верю в любовь, и ты не веришь в любовь
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
Но я уже защищена от предательства и боли
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor
Без сердца, приходи, согрейся со мной в моем тепле





Авторы: carolina giraldo navarro, cristian colon, daniel echavarria oviedo, edgar w. semper, emmanuel gazmey santiago, ervin quiroz, hector ramos, luian malavé, miguel perez, xavier semper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.