Текст и перевод песни KAROL G - Ya No Te Creo

Ya No Te Creo

La otra noche
te espere bajo la lluvia dos horas
mil horás, como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste
loca estas mojada, ya no te quiero
No me determinabas ni siquiera
siempre me trataste como una cualquiera
me canse y para la mierda te mande
tu te quedas yo me voy sin usted
Es que tu no tenias lo que yo quiero
paresia, pero, pero pero no!
hey, tu a mi me cansaste
yo te olvide y hoy vienes a buscarme
Y si amor ya no hay, la culpa la tienes tu
ya no me da ni rabia ja ja ja
y si amor ya no hay, la culpa la tienes tu
no me vengas con tu labia, no te creo nada
La otra noche
te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas, como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste
loca estas mojada, ya no te quiero
En un party, de esos que son salvajes tu te alejaste
creíste que me iba a pasar toda la vida rogándote
En un party, de esos que son salvajes yo te llame y te busque
no contestaste, por eso no te traje baby
La otra noche
te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas, como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste
loca estas mojada, ya no te quiero
La verdad me canse de ti
de tu sarcasmo, de tus ignorancias
he decidido de ahora en adelante
no darte tanta importancia
Que no quede la duda lo que no me sirve estorba
no vuelvas a buscarme que ya te olvide
te rías mandándome para el carajo
y tu no sabes que, ¡En el carajo o me amañe!
En un party, de esos que son salvajes tu te alejaste
creíste que me iba a pasar toda la vida rogándote
En un party, de esos que son salvajes, yo te llame y te busque
no contestaste, por eso no te traje baby
Ya me di cuenta que era de una
en este supuesto amor de dos
así que es mejor que te olvides de mi
y de mis ricos besos

Je ne te crois plus

L'autre soir
je t'ai attendu sous la pluie pendant deux heures
mille heures, comme un chien
et quand tu es arrivé, tu m'as regardé et tu m'as dit
tu es folle, tu es trempée, je ne t'aime plus
Tu ne me définissais même pas
tu m'as toujours traitée comme n'importe quelle autre
j'en ai eu assez et je t'ai envoyé au diable
tu restes, je pars sans toi
C'est que tu n'avais pas ce que je veux
ça semblait, mais, mais, mais non !
Hé, tu m'as épuisé
je t'ai oublié et aujourd'hui tu viens me chercher
Et si l'amour n'est plus là, c'est de ta faute
ça ne me met même plus en colère, haha
Et si l'amour n'est plus là, c'est de ta faute
ne viens pas me faire de belles paroles, je ne te crois pas
L'autre soir
je t'ai attendu sous la pluie pendant deux heures
mille heures, comme un chien
et quand tu es arrivé, tu m'as regardé et tu m'as dit
tu es folle, tu es trempée, je ne t'aime plus
Dans une fête, de celles qui sont sauvages, tu t'es éloigné
tu pensais que j'allais passer toute ma vie à te supplier
Dans une fête, de celles qui sont sauvages, je t'ai appelé et je t'ai cherché
tu n'as pas répondu, c'est pour ça que je ne t'ai pas amené bébé
L'autre soir
je t'ai attendu sous la pluie pendant deux heures
mille heures, comme un chien
et quand tu es arrivé, tu m'as regardé et tu m'as dit
tu es folle, tu es trempée, je ne t'aime plus
Honnêtement, j'en ai eu assez de toi
de ton sarcasme, de ton ignorance
j'ai décidé à partir de maintenant
de ne pas t'accorder autant d'importance
Qu'il n'y ait aucun doute, ce qui ne me sert à rien, gêne
ne reviens plus me chercher, je t'ai oublié
tu ris en m'envoyant au diable
et tu ne sais pas que, au diable ou je m'adapte !
Dans une fête, de celles qui sont sauvages, tu t'es éloigné
tu pensais que j'allais passer toute ma vie à te supplier
Dans une fête, de celles qui sont sauvages, je t'ai appelé et je t'ai cherché
tu n'as pas répondu, c'est pour ça que je ne t'ai pas amené bébé
J'ai réalisé que c'était d'une
dans ce prétendu amour à deux
alors c'est mieux que tu m'oublies
et mes riches baisers