Текст и перевод песни Karol Sakr - Jirh Ghiyabak

Jirh Ghiyabak

إذا جايا تاتودعني
قلي سبب يقنعني
حتى كذب كل الناس

لقالت إنك بايعني

إذا جايا تاتودعني
قلي سبب يقنعني
حتى كذب كل الناس

لقالت أنك بايعني

بتعذب كل ما بسمع
إنك مني راح تطلع
وأكثر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
بتعذب كل ما بسمع
إنك مني راح تطلع
وأكثر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني

قلبي أللي أنت همو
حبك ماشي بدمو
صار بلحظة وداعك
طفل وأخدولو إمو
أنا قدام مافي
إخسر قلبي وعيني
مثل إنك حبيبي
بحبك سمعني هيه
بتعذب كل ما بسمع
إنك مني راح تطلع
وأكثر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
بتعذب كل ما بسمع
إنك مني راح تطلع
وأكثر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني

بتعذب كل ما بسمع
إنك مني راح تطلع
وأكثر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني
بتعذب كل ما بسمع
إنك مني راح تطلع
وأكثر من جرح غيابك
مافي جرح موجعني

Jirh Ghiyabak

If you come here to bid farewell
Tell me a reason that makes sense
Even if all the people lie

They'll say I've sold you

If you come here to bid farewell
Tell me a reason that makes sense
Even if all the people lie

They'll say I've sold you

I suffer everytime I hear
That you'll be gone from me
Even more painful than the wound of your absence
I've never felt pain like this
I suffer everytime I hear
That you'll be gone from me
Even more painful than the wound of your absence
I've never felt pain like this

My heart only wants you
My love runs through my blood
In the moment of your farewells
Leaving me as a child without a mother
I'm right before you
Don't make me lose my heart and sight
As if you're my love
Listen and hear me, I love you
I suffer everytime I hear
That you'll be gone from me
Even more painful than the wound of your absence
I've never felt pain like this
I suffer everytime I hear
That you'll be gone from me
Even more painful than the wound of your absence
I've never felt pain like this

I suffer everytime I hear
That you'll be gone from me
Even more painful than the wound of your absence
I've never felt pain like this
I suffer everytime I hear
That you'll be gone from me
Even more painful than the wound of your absence
I've never felt pain like this