Текст и перевод песни Karol Sakr - Ya Albi Rou

Ya Albi Rou

مَحرُوم أُوْعى تِنَامْ خَلِّي الهَوَى ينادِيكْ
يَا قَلبْ مَا تِنْلَامْ أصْلِ السبب مش فِيكْ
دور عَلَى الأحْلَامْ الأحْلَامْ الأحْلَامْ
يِمكِنْ حلمْ يهدِيكْ يهدِيكْ

يَا قلبِي روقْ بكرَة شروقْ
لُو بِتْرُوقْ رَحْ بِتعِيشِ بْسَلَامَة
حزنكْ بالليلْ يهدَ الحيلْ
خلّي اللّيلْ يمحي دمع الملامة

مينْ قالِ النّومْ يِمْحَي اللُّومْ
حَاوِلْ دوم تِنْسَى غَدر الحبايبْ
والله حرامْ هالْأَيَامْ بالأوهَامْ
تلغِي الحَاضرْ والغَايبْ
يَا قلبي روق روق
راح بتعيش بسلامة

يا قلبي روق بكرة شروق
لو بتروق راح بتعيش بسلامة
حزنك بالليل يهد الحيل
خلي الليل يمحي دمع الملامة

Моё сердце, успокойся

Лишён сна, не можешь уснуть, позволь любви позвать тебя.
Сердце моё, не вини себя, причина не в тебе.
Ищи свои мечты, мечты, мечты.
Может быть, сон укажет тебе путь, укажет.

Сердце моё, успокойся, завтра взойдёт солнце.
Если успокоишься, будешь жить в мире.
Твоя печаль по ночам лишает сил.
Пусть ночь сотрёт слёзы упрёка.

Кто сказал, что сон стирает вину?
Всегда старайся забыть предательство любимых.
Клянусь, это неправильно, жить в иллюзиях.
Забывать настоящее и прошлое.
Сердце моё, успокойся, успокойся.
Будешь жить в мире.

Сердце моё, успокойся, завтра взойдёт солнце.
Если успокоишься, будешь жить в мире.
Твоя печаль по ночам лишает сил.
Пусть ночь сотрёт слёзы упрёка.