Текст и перевод песни Karol Sevilla - Tutto è possibile

Tutto è possibile

Sono a un passo da sfiorare il cielo
Sto sfidando la gravità
Questo sogno è così grande
Che niente mi sveglierà
So che non esiste la paura
Quando credi in quel che fai
L'emozione è la spinta che in me
Non si ferma mai
Quello che ora provo è quasi magico
Non ci sono limiti per me
E se cado torno in volo
E salgo ancor più su
Indietro non si va
Ho voglia di rischiare
Nessuna pioggia piegherà
Le mie ali
Dentro i miei sogni so
Che nulla è più proibito
Tutto è possibile
Se hai le tue ali
Ogni desidero si realizza
Ogni mia fantasia è realtà
Il destino mi ha indicato
Dov'è la felicità
So che non esiste la paura
Fino a quando ci proverai
L'emozione è la spinta che in me
Non si ferma mai
Quello che ora provo è quasi magico
Non ci sono limiti per me
E se cado torno in volo
E salgo ancor più su
Indietro non si va
Ho voglia di rischiare
Nessuna pioggia piegherà
Le mie ali
Dentro i miei sogni so
Che nulla è più proibito
Tutto è possibile
Se hai le tue ali
Aprirò le mie ali
Per poter spiccare un volo
Che mi porti lontano
Da qui
Aprirò le mie ali
Per poter spiccare un volo
Che mi porti lontano
Sempre più lontano
Indietro non si va
Ho voglia di rischiare
Nessuna pioggia piegherà
Le mie ali
Dentro i miei sogni so
Che nulla è più proibito
Tutto è possibile
Se hai le tue ali

Tout est possible

Je suis à un pas de toucher le ciel
Je défie la gravité
Ce rêve est si grand
Que rien ne me réveillera
Je sais que la peur n'existe pas
Quand tu crois en ce que tu fais
L'émotion est la force qui en moi
Ne s'arrête jamais
Ce que je ressens maintenant est presque magique
Il n'y a pas de limites pour moi
Et si je tombe, je reviens vers le haut
Et je monte encore plus haut
On ne revient pas en arrière
J'ai envie de prendre des risques
Aucune pluie ne pliera
Mes ailes
Dans mes rêves, je sais
Que rien n'est plus interdit
Tout est possible
Si tu as tes ailes
Chaque désir se réalise
Chaque fantaisie est une réalité
Le destin m'a montré
Où est le bonheur
Je sais que la peur n'existe pas
Tant que tu essayeras
L'émotion est la force qui en moi
Ne s'arrête jamais
Ce que je ressens maintenant est presque magique
Il n'y a pas de limites pour moi
Et si je tombe, je reviens vers le haut
Et je monte encore plus haut
On ne revient pas en arrière
J'ai envie de prendre des risques
Aucune pluie ne pliera
Mes ailes
Dans mes rêves, je sais
Que rien n'est plus interdit
Tout est possible
Si tu as tes ailes
J'ouvrirai mes ailes
Pour pouvoir prendre mon envol
Qui m'emmènera loin
D'ici
J'ouvrirai mes ailes
Pour pouvoir prendre mon envol
Qui m'emmènera loin
Toujours plus loin
On ne revient pas en arrière
J'ai envie de prendre des risques
Aucune pluie ne pliera
Mes ailes
Dans mes rêves, je sais
Que rien n'est plus interdit
Tout est possible
Si tu as tes ailes