Cai a Água - Karola Nunes перевод на немецкий

Cai a Água

Sempre tenho o que fazer
Cada dia é uma batalha

Eu entro no sistema
Sem escravizar minha alma
Fazer cantar um povo sem ferir com as palavras
Sentir vibrar meu corpo numa energia mágica
Não abandono esse sonho

Cai a água
Cai a água
Cai a água
Cai a água

Onde tenha esperança eu faço minha morada
Contemplar o tempo
Todos tem a hora exata
Janaína canta à sorte, convida até as fadas
Todo mundo vem bailar com janaína

Aaaa Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê, Caiala

Sempre tenho o que fazer
Cada dia é uma batalha
Onde tenha esperança, eu faço minha morada
Janaína canta à sorte, todos tem a hora exata
Todo mundo vem bailar
Numa energia mágica
Não abandono esse sonho

Cai a água
Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê
Cai a água
Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê

Das Wasser fällt

Ich habe immer was zu tun
Jeder Tag ist ein Kampf

Ich trete in das System ein
Ohne meine Seele zu versklaven
Ein Volk zum Singen bringen, ohne mit Worten zu verletzen
Meinen Körper in einer magischen Energie vibrieren fühlen
Diesen Traum gebe ich nicht auf

Das Wasser fällt
Das Wasser fällt
Das Wasser fällt
Das Wasser fällt

Wo es Hoffnung gibt, da mache ich mein Zuhause
Die Zeit betrachten
Jeder hat seine genaue Stunde
Janaína besingt das Schicksal, lädt sogar die Feen ein
Alle kommen, um mit Janaína zu tanzen

Aaaa Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê, Caiala

Ich habe immer was zu tun
Jeder Tag ist ein Kampf
Wo es Hoffnung gibt, da mache ich mein Zuhause
Janaína besingt das Schicksal, jeder hat seine genaue Stunde
Alle kommen, um zu tanzen
In einer magischen Energie
Diesen Traum gebe ich nicht auf

Das Wasser fällt
Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê
Das Wasser fällt
Marabô, Ynaê, Caiala
Marabô, Ynaê