Текст и перевод песни Karolina - אף אחד לא בא לי

אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

התעוררתי ונזכרתי
איך הרגשתי כשנישקתי וליטפתי
אותך
אולי חלמתי
אתה לא פה
טוב, התאפסתי על עצמי ו
התנתקתי
את החלון פתחתי, קפה הרתחתי
היום אני לא אפול, נשבעתי, מרוב הדיכאון
יותר מדי זמן שקעתי, לא מצליחה לישון
לישון

אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

טוב, התאפסתי על עצמי ו
התחברתי
את החלון סגרתי, מהשמש התעלמתי
אל הרחוב יצאתי, את עצמי פגשתי ו
בעולמי קרסתי
היום אני לא אשכח, נשבעתי
מרוב העילבון יותר מידי זמן כאב
לא מצליחה לישון
לישון

אולי שכחת, אולי ברחת, אולי הזיתי, אתה הנחת
שהתבלבלתי ולא ידעת מתי אפול
לא נפלתי, לא כעסתי, לא עצרתי
לא בחרתי, רק שתיתי, התכוננתי
יש עוד הרבה דגים בים אבל כולם בים
לאט לאט הים עוד יכסה את העולם
עולם

אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

Никто не хочет меня
Никто не придет
Мне грустно
Плохо для меня и мистер Ли
По ночам, когда мне холодно
Кровать пуста
Почему ты не идешь?

Никто не хочет меня
Никто не придет
Мне грустно
Плохо для меня и мистер Ли
По ночам, когда мне холодно
Кровать пуста
Почему ты не идешь?

Я проснулся и вспомнил
Что я чувствовал, когда меня целовали и гладили
Тебя
Может быть, я мечтал
Тебя здесь нет.
Ну, я взял себя в руки и
Я отключился
Окно я открыл, кофе вскипятил
Сегодня я не упаду, клянусь, от депрессии
Слишком долго я тонул, не могу спать
Спать

Никто не хочет меня
Никто не придет
Мне грустно
Плохо для меня и мистер Ли
По ночам, когда мне холодно
Кровать пуста
Почему ты не идешь?

Никто не хочет меня
Никто не придет
Мне грустно
Плохо для меня и мистер Ли
По ночам, когда мне холодно
Кровать пуста
Почему ты не идешь?

Ну, я взял себя в руки и
Я подключился
Окно я закрыл, от солнца проигнорировал
На улицу я вышел, себя встретил и
В моем мире я рухнул
Сегодня я не забуду, Я поклялся
От большинства оскорблений слишком долго боль
Не могу спать
Спать

Может быть, вы забыли, может быть, вы сбежали, может быть, галлюцинации, вы лежали
Что я запутался, и ты не знал, когда я упаду
Я не падал, не злился, не останавливался
Я не выбирал, просто пил, готовился
В море еще много рыбы, но все в море
Медленно море еще покроет мир
Мир

Никто не хочет меня
Никто не придет
Мне грустно
Плохо для меня и мистер Ли
По ночам, когда мне холодно
Кровать пуста
Почему ты не идешь?

Никто не хочет меня
Никто не придет
Мне грустно
Плохо для меня и мистер Ли
По ночам, когда мне холодно
Кровать пуста
Почему ты не идешь?

Никто не хочет меня
Никто не придет
Мне грустно
Плохо для меня и мистер Ли
По ночам, когда мне холодно
Кровать пуста
Почему ты не идешь?

Никто не хочет меня
Никто не придет
Мне грустно
Плохо для меня и мистер Ли
По ночам, когда мне холодно
Кровать пуста
Почему ты не идешь?