Текст и перевод песни Karolina Cicha feat. Kayah - Płacz nad młodością, co odchodzi
Nadchodzi
światu
memu
ta
wymowna
data
Мему
миру
приходит
эта
красноречивая
дата
Półmetkiem
życia
zwana
w
mądrość
bogata
Половина
жизни
называется
богатой
мудростью
Rzewności
mego
śpiewu
ta
jednak
przyczyna
Но
по
этой
причине
Że
z
mądrości
napływem
ma
młodość
ulata
Что
с
мудростью
наплывом
у
него
Юность
улата
Jędrne
me
policzki
wolniutko
marszczeją
Упругие
мои
щеки
свободно
морщатся
Oczy
me
blask
tracą
siwieje
niejeden
włos
Глаза
мои
сияют,
теряют
седые
волосы
Ciało
się
w
kształt
zmyślny
Тело
превратилось
в
выдуманную
форму
Już
mi
nie
formuje
czas
je
niemo
piłuje
Я
больше
не
формирую
время,
я
их
Немо
пилюлю
Bo
choć
mam
przecie
temu
co
stare
oręże
Потому
что
у
меня
все
еще
есть
старое
оружие
I
choć
moja
epoka
ma
wojska
zaciężne
И
хотя
моя
эпоха
имеет
войска
ожесточенные
Hilaurony
i
kosmetologię
Хилауроны
и
косметология
Plastyczne
operacje
Пластические
операции
Choć
wszystko
do
młodości
woła
Хотя
все
к
юности
зовет
Nie
masz,
nie
masz,
nie
masz
jej!
Нет,
нет,
нет!
Nie
masz
jej
dookoła
У
тебя
ее
нет
Nie
masz
jej
dookoła
У
тебя
ее
нет
Nie
masz
jej
dookoła
У
тебя
ее
нет
Nie
masz,
nie
masz,
nie
masz
jej!
Нет,
нет,
нет!
I
choćbym
od
dzisiaj
w
mych
dietach
nie
upadła
И
хотя
бы
с
сегодняшнего
дня
в
моих
диетах
я
не
падаю
I
choćbym
we
fitnessy
nadzieję
pokładła
И
хотя
бы
в
фитнесе
надежды
возлагали
I
choćby
wytrwała
w
ćwiczeniach
ma
wola
И
даже
если
она
настойчива
в
упражнениях,
у
нее
есть
воля
Nic
czasu
srogiego
powstrzymać
nie
zdoła
Ничто
не
может
остановить
суровое
время
Jedyna
to
pociecha
na
wielkie
strapienie
Единственное
утешение
для
больших
страданий
Że
całe
wraz
ze
mną
jęczy
pokolenie
Что
все
вместе
со
мной
стонет
поколение
My
wszyscy
gnani
wiatrem,
smagani
zmęczeniem
Все
мы,
ветреные,
измученные
усталостью
Rówieśnicy
w
niedoli
wspólnie
wojujemy
Сверстники
в
беде
вместе
воюют
Gdy
czas
się
dokona
Когда
время
сделано
Gdy
ciało
pokona
Когда
тело
победит
Gdy
pójdę
w
skończony
Когда
я
пойду
в
законченный
Niech
dusza
pójdzie
w
tany
Пусть
душа
пойдет
в
Тану
Оцените перевод
1
Płacz nad młodością, co odchodzi
2 Noc wigilijna 1942
3 Polka żydówka
4 Właściwy Autor arcydzieł
5 Cur miszelo
6 Oj letily żurawli
7 Miłość bez jutra
8 Afterparty elegia
9 Oj reczeńka
10 Troch szacharda
11 Ku ku AA
12 Oj mówią ludzie miły nie pije
13 Jak strzała w locie
14 Jedziesz dziewońka ty do wienczania
15 Zaszumiała w sadeńku traweńka
16 Rodzinny patchwork
2 Noc wigilijna 1942
3 Polka żydówka
4 Właściwy Autor arcydzieł
5 Cur miszelo
6 Oj letily żurawli
7 Miłość bez jutra
8 Afterparty elegia
9 Oj reczeńka
10 Troch szacharda
11 Ku ku AA
12 Oj mówią ludzie miły nie pije
13 Jak strzała w locie
14 Jedziesz dziewońka ty do wienczania
15 Zaszumiała w sadeńku traweńka
16 Rodzinny patchwork
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.