Текст и перевод песни Karolina Kozak - Razem zestarzejmy się

Razem zestarzejmy się

Zawsze chciałam mieć swój kąt
Taki w którym mogłabym
Zwolnić bieg kiedy chce
Teraz mam swój własny dom
I choć z tobą mieszkam w nim
Zmieniać dziś nie chce nic

Możesz zostać ile chcesz
Obmyśliłam dla nas dobry plan
Razem zestarzejmy się
Wciąż tak mało jest dobranych par
Nie ma sensu szukać już
Z nikim wcześniej nam nie było tak
Szanse mógł nam dać sam Bóg
Ostatni raz

Czas uciekał a ja z nim
Od przeszłości i od win
Kary smak dobrze znam
Nie sądziłam że mój świat
Może zmienić się aż tak
Dzisiaj wiem
To był znak

Możesz zostać ile chcesz
Obmyśliłam dla nas dobry plan
Razem zestarzejmy się
Wciąż tak mało jest dobranych par
Nie ma sensu szukać już
Z nikim wcześniej nam nie było tak
Szanse mógł nam dać sam Bóg
Ostatni raz

Możesz zostać ile chcesz
Obmyśliłam dla nas dobry plan
Razem zestarzejmy się
Wciąż tak mało jest dobranych par
Nie ma sensu szukać już
Z nikim wcześniej nam nie było tak
Szanse mógł nam dać sam Bóg
Ostatni raz

Vieillir ensemble

J'ai toujours voulu avoir mon propre coin
Un endroit où je pourrais
Ralentir le rythme quand je le veux
Maintenant, j'ai ma propre maison
Et même si tu vis avec moi
Je ne veux rien changer aujourd'hui

Tu peux rester autant que tu veux
J'ai conçu un bon plan pour nous
Vieillir ensemble
Il y a encore si peu de couples bien assortis
Il n'y a pas de sens à chercher plus
Nous n'avons jamais été aussi bien avec personne auparavant
Dieu lui-même nous a peut-être donné cette chance
Une dernière fois

Le temps passait et avec lui
Loin du passé et des fautes
Je connais bien le goût de la punition
Je ne pensais pas que mon monde
Pourrait changer autant
Aujourd'hui je sais
C'était un signe

Tu peux rester autant que tu veux
J'ai conçu un bon plan pour nous
Vieillir ensemble
Il y a encore si peu de couples bien assortis
Il n'y a pas de sens à chercher plus
Nous n'avons jamais été aussi bien avec personne auparavant
Dieu lui-même nous a peut-être donné cette chance
Une dernière fois

Tu peux rester autant que tu veux
J'ai conçu un bon plan pour nous
Vieillir ensemble
Il y a encore si peu de couples bien assortis
Il n'y a pas de sens à chercher plus
Nous n'avons jamais été aussi bien avec personne auparavant
Dieu lui-même nous a peut-être donné cette chance
Une dernière fois