Текст и перевод песни Karolina Kozak - Zostaję Tu

Zostaję Tu

Od godziny jestem tu
I w bezruchu sobie trwam
Słońce grzeje, wieje wiatr
Mogę tak
Aż do utraty tchu

Parasolka wbita w piach
I ten błogi pomruk fal
Jak ktokolwiek mógłby chcieć
Zmienić to
Co tak fajnie jest

Niczego mi teraz nie trzeba
Bo stąd jest blisko do nieba
I czuję, że może być tylko lepiej
Wejdę do morza
Ugasić na ciele mym pożar
Wyłowię sobie na obiad ostrygi
Niczego mi teraz nie trzeba
Bo stąd jest blisko do nieba
I czuję, że może być tylko lepiej
Upiję mleka
Kokos zmrożony już czeka
Gorący piasek i palmy chłód
Zostaję tu

Bananowa dieta trwa
W szklance cicho brzęczy lód
Zaspokaja mnie ten stan
Więc to tu
Prześlij mi swój dług

Niczego mi teraz nie trzeba
Bo stąd jest blisko do nieba
I czuję, że może być tylko lepiej
Wejdę do morza
Ugasić na ciele mym pożar
Wyłowię sobie na obiad ostrygi
Niczego mi teraz nie trzeba
Bo stąd jest blisko do nieba
I czuję, że może być tylko lepiej
Upiję mleka
Kokos zmrożony już czeka
Gorący piasek i palmy chłód
Zostaję tu

I'm Staying Here

I've been here for an hour
And I'm still motionless
The sun is shining, the wind is blowing
I could stay like this
Until I lose my breath

My umbrella is stuck in the sand
And the waves are crashing
How could anyone want
To change this
It's so perfect

I don't need anything right now
Because heaven is so close
And I feel like things can only get better
I'll go into the ocean
To quench my thirst
I'll catch some oysters for dinner
I don't need anything right now
Because heaven is so close
And I feel like things can only get better
I'll drink some milk
A frozen coconut is waiting for me
Hot sand and cool palm trees
I'm staying here

The banana diet is on
Ice cubes clink in my glass
This is the life for me
So come here
Satisfy my every need

I don't need anything right now
Because heaven is so close
And I feel like things can only get better
I'll go into the ocean
To quench my thirst
I'll catch some oysters for dinner
I don't need anything right now
Because heaven is so close
And I feel like things can only get better
I'll drink some milk
A frozen coconut is waiting for me
Hot sand and cool palm trees
I'm staying here