Текст и перевод песни Karolina Stanisławczyk feat. Michał Szczygieł - V.I.B.E.
Ciuchy
na
podłodze
pachną
tylko
Clothes
all
over
the
floor
smell
like
Wczorajszym
dniem
Yesterday
Zbite
lustro
mówi
mi
Broken
mirror
shows
me
that
Że
kocham
grzech
I
love
to
sin
Foty
w
moim
telefonie
Pictures
on
my
phone
Nie
dotykam
nawet
nie
(o)
I
don't
even
dare
to
touch
(o)
Papierosy
na
balkonie
Cigarettes
on
the
balcony
Biorę
głęboki
wdech
I
take
a
deep
drag
Tonę
w
mojej
szklance
I
drown
in
my
glass
Z
godziny
na
godzinę
Hour
after
hour
Coraz
więcej
chcę,
więcej
chcę
I
want
more
and
more
Miasto
znowu
budzi
The
city
wakes
up
again
Ja
odbijam
się
od
ludzi
I
push
people
away
from
myself
Nikt
tu
nie
zna
mnie,
nie
zna
mnie
Nobody
here
knows
me,
knows
me
Boy
do
mnie
pisze
A
boy
texts
me
Nie
pamiętam
co
w
nim
widzę
I
don't
remember
what
I
see
in
him
Ale
nudzę
się,
wrażeń
chcę
But
I'm
bored,
I
want
excitement
W
głowie
bałagan
There's
chaos
in
my
head
Więc
nie
zasnę
dzisiaj
tu
znów
So
I
won't
fall
asleep
again
tonight
Chcesz
to
Ci
pokażę
trochę
więcej
If
you
want,
I'll
show
you
a
little
more
Przypadkiem
się
nie
zakochaj
we
mnie
Baby,
don't
fall
in
love
with
me
Nie
tańczę
bez
Ciebie
bo
dziś
mam
taki
plan
I
won't
dance
without
you
because
I
have
other
plans
for
tonight
Po
Tobie
sen
nigdy
nie
będzie
taki
sam
After
you,
sleeping
will
never
be
the
same
Mój
bal
My
prom
Jeszcze
odtwarzam
bal
I
keep
reliving
prom
Ten
jak
taśmę
w
niej
tak
trwam,
ej
Like
a
tape
that
I
keep
playing,
hey
I
chcę
to
powtórzyć
już
dziś
And
I
wanna
relive
it
again
tonight
Zła
ja
I'm
evil
Nie
jestem
jak
ta
czerń
I'm
not
like
the
darkness
Albo
zdradliwy
cień
Or
the
treacherous
shadow
Nie
zamierzam
być
żadną
z
nich
I'm
not
gonna
be
like
any
of
them
Twój
bal
Your
prom
Wspomnienia
blade
tak
Memories
are
so
faded
I
w
sumie
tego
żal
And
it
sucks
Że
to
ulotniło
się
gdzieś
That
memory
is
gone
somewhere
Zły
Ty
You're
bad
Myślisz,
że
spojrzę
choć
raz
Do
you
really
think
I'll
look
at
you
once?
Jestem
jak
brokat
i
blask
I'm
like
glitter
and
shine
Wiesz,
że
nie
będę
żadną
z
nich
You
know
I'm
not
gonna
be
like
any
of
them
Chcesz
to
Ci
pokażę
trochę
więcej
If
you
want,
I'll
show
you
a
little
more
Przypadkiem
się
nie
zakochaj
we
mnie
Baby,
don't
fall
in
love
with
me
Nie
tańczę
bez
Ciebie
bo
dziś
mam
taki
plan
I
won't
dance
without
you
because
I
have
other
plans
for
tonight
Po
Tobie
sen
nigdy
nie
będzie
taki
sam
After
you,
sleeping
will
never
be
the
same
Złamię
plan,
chyba
złamię
plan
I'll
break
the
rules,
I
think
I'll
break
the
rules
Niech
tylko
zgasną
światła
Let's
just
turn
off
the
lights
Dobry
vibe,
tylko
dobry
vibe
Good
vibes,
only
good
vibes
Nie
mów
mi
gdzie
chcesz
mnie
zabrać
Don't
tell
me
where
you
want
to
take
me
Mój
vibe
My
vibe
I
niech
tylko
zgasną
światła
Let's
just
turn
off
the
lights
Twój
vibe
Your
vibe
Nie
mów
mi
gdzie
chcesz
mnie
zabrać
Don't
tell
me
where
you
want
to
take
me
Chcesz
to
Ci
pokażę
trochę
więcej
If
you
want,
I'll
show
you
a
little
more
Przypadkiem
się
nie
zakochaj
we
mnie
Baby,
don't
fall
in
love
with
me
Nie
tańczę
bez
Ciebie
bo
dziś
mam
taki
plan
I
won't
dance
without
you
because
I
have
other
plans
for
tonight
Po
Tobie
sen
nigdy
nie
będzie
taki
sam
After
you,
sleeping
will
never
be
the
same
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.