Karool - Que Soy para Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karool - Que Soy para Ti




Que Soy para Ti
Que Soy para Ti
Les dire
Je dois
Algo que se muy bien
Te dire quelque chose que je sais très bien
Debi decirles que perdi
J'aurais te dire que j'ai perdu
Un pedazo de ti!
Un morceau de toi !
Ya no esta
Il n'est plus
Se fue por siempre
Il est parti pour toujours
Creo que ya no importa
Je pense que ça n'a plus d'importance
Pues sin ti
Parce que sans toi
Yo no puedo vivir!
Je ne peux pas vivre !
Con mis amigos podre seguir y asi
Avec mes amis, je peux continuer et ainsi
Seguir con tu amor
Continuer avec ton amour
(Coff coff ahora si)
(Tousse, tousse, maintenant oui)
Que soy para ti?
Que suis-je pour toi ?
Soy una broma o tu hermano?
Suis-je une blague ou ton frère ?
Que soy para ti?
Que suis-je pour toi ?
Me minimisas por ser joven
Tu me rabaisses parce que je suis jeune
Que no crees que entiendo bien
Tu ne crois pas que je comprends bien
Queria tocar junto a ti
Je voulais jouer avec toi
La noche fue muy especial
La nuit a été très spéciale
Aun que ustedes no dejaran de
Même si vous n'avez pas arrêté de
Pelearse
Vous disputer
Ustedes son
Vous êtes
Mis amigas sin igual
Mes amies sans égal
Lo son!!
C'est vrai !
No hay nadie mas asi
Il n'y a personne d'autre comme ça
Asi es!!
C'est vrai !
Estoy hablando de ustedes dos
Je parle de vous deux
Y tu jake
Et toi, Jake
Yo les canto mi cancion y lo hare de corazon
Je vous chante ma chanson et je le ferai de tout mon cœur
Que soy para ti?
Que suis-je pour toi ?
Soy una broma o tu hermano?
Suis-je une blague ou ton frère ?
Que soy para ti!!
Que suis-je pour toi !
Me minimisas por ser joven
Tu me rabaisses parce que je suis jeune
Que no crees que entiendo bien
Tu ne crois pas que je comprends bien
Queria tocar junto a ti
Je voulais jouer avec toi
Olvidare lo que perdi
J'oublierai ce que j'ai perdu
Recordare lo que comparti
Je me souviendrai de ce que j'ai partagé
Por ahi
Là-bas
Ustedes son!
Vous êtes !
Mis amigas sin igual
Mes amies sans égal
Lo son!!
C'est vrai !
No hay nadie mas asi!!
Il n'y a personne d'autre comme ça !
Asi es
C'est vrai
Estoy hablando de ustedes dos
Je parle de vous deux
Y tu jake!
Et toi, Jake !
Yo les canto mi cancion
Je vous chante ma chanson
Y lo hare corazon
Et je le ferai de tout mon cœur
Lo hare de tal manera
Je le ferai de telle manière
Que esta vez casi podre
Que cette fois, je pourrai presque
Abrir la puerta
Ouvrir la porte





Авторы: Luz Marina Sierra De Ospina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.