Karoon - Step - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karoon - Step




Step
Étape
Нема гір
Pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема рік
Pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
А є степ
Mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
Все пусте
Tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Нема гір
Pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема рік
Pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
А є степ
Mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
Все пусте
Tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Глянь як губами
Regarde comme avec mes lèvres
Малюю безмежність
Je dessine l'infini
Сохне коріння
Les racines sèchent
Усе має межі
Tout a des limites
Все має час
Tout a son temps
І від часу залежить
Et cela dépend du temps
Відчай сховався
Le désespoir se cache
У шкурі ведмежій
Sous la peau de l'ours
Віче зібралось
Le conseil s'est rassemblé
У вовчому лігві
Dans la tanière du loup
Сонце з заліза
Le soleil de fer
Безрадісно дні гне
Plie les jours sans joie
Гори за небо
Les montagnes se sont emparées du ciel
Вхопились ледачо
Paresseusement
Гірко сміються
Elles rient amèrement
Та солодко плачуть
Et pleurent doucement
Нема гір
Pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема рік
Pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
А є степ
Mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
Все пусте
Tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Нема гір
Pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема рік
Pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
А є степ
Mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
Все пусте
Tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Наші вікна забиті
Nos fenêtres sont bouchées
Дубовими дошками
Avec des planches de chêne
Та коли ти губами
Mais quand tu dessines l'espace
Змальовуєш простір
Avec tes lèvres
Я зриваю їх врешті
Je les arrache enfin
Й зриваюсь на пошуки
Et je pars à la recherche
Зариваю у землю
J'enterre dans la terre
Задимлену постіль
Le lit enfumé
Із вугілля що тліє
Des charbons qui couvent
Знущається дощ
La pluie se moque
Бач як попіл збирає
Regarde comment elle rassemble les cendres
Слова у сполуки
Les mots dans les composés
Від дощу вони мокрі
Ils sont mouillés par la pluie
Пусті і бездухі
Vides et sans âme
Нема слів коли степ
Il n'y a pas de mots quand la steppe
В наші двері постукав
Frappe à nos portes
Нема гір
Pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема рік
Pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
А є степ
Mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
Все пусте
Tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Все пусте все пусте
Tout est vide, tout est vide
Нема гір
Pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема гір нема гір
Pas de montagnes, pas de montagnes
Нема рік
Pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
Нема рік нема рік
Pas de rivières, pas de rivières
А є степ
Mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
А є степ а є степ
Mais il y a la steppe, mais il y a la steppe
Все цвіте
Tout fleurit
Все цвіте
Tout fleurit





Авторы: Taras Karun, Valeriia Iskhakova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.