Текст и перевод песни Karpatt - Big Bossa

Big Bossa

Si les cordoniers
Sont les plus mal-chaussés
Si les dentistes
Sont toujours mal-plombés
Si les garagiste
Sont les plus mal-garés
Moi c'est pas mes ognons
J'suis pas épicier
Si les cosmonotes
SOnt les plus mal-lunés
Si les poetes
Sont souvent mal-armés
Pour l'America's cup
Nous on est mal-barés
Mais c'est pas mes affaires
J'suis pas PDG

{Refrain}
Moi j'veux chanter des chansons
Qui nous font voyager
Dans des endroits
Où les mots jouent à chat perché
Sur une bossa nova, bossa bossa nova
Je te donne la clé
3 dièse ou 2 bémols
Choisis ce qu'il te plait

Y a les malabars pour malaxer
Les maxilaires pour mastiquer
Les moustiques pour s'faire piquer
Et les gros sticks pour faire tourner
Y a l'élastique pour tes cheveux
Et mes mains pour y faire des noeuds
Y a les mots les mots pour les chansons
Et les pêcheurs pour donner le thon

Y a les malabars pour malaxer
Les maxilaires pour mastiquer
Les moustiques pour s'faire piquer
Et les trois feuilles pour faire tourner
Y a l'élastique pour tes cheveux
Et mes mains pour y faire des noeuds
Y a les mots les mots pour les chansons
Et les pêcheurs pour donner le thon

{Refrain} x2

Mhh C'est Bossa

Big Bossa

If shoemakers
Are the worst-shod
If dentists
Always have bad fillings
If mechanics
Are the worst drivers
Well, that's none of my business
I'm not a grocer
If astronauts
Are the grumpiest
If poets
Are often unarmed
For the America's Cup
We are out of luck
But it's not my problem
I'm not the CEO

{Chorus}
I want to sing songs
That take us away
To places
Where words play hide-and-seek
On a bossa nova, bossa bossa nova
I'll give you the key
3 sharps or 2 flats
Choose what you like

There are jawbreakers for chewing
Molars for grinding
Mosquitoes for biting
And drumsticks for twirling
There are hair elastics for your hair
And my hands to tie them in knots
There are words, words for songs
And fishermen to give us tuna

There are jawbreakers for chewing
Molars for grinding
Mosquitoes for biting
And joints for smoking
There are hair elastics for your hair
And my hands to tie them in knots
There are words, words for songs
And fishermen to give us tuna

{Chorus} x2

Mhh This is Bossa