Текст и перевод песни Karpatt - Big Bossa

Big Bossa

Si les cordoniers
Sont les plus mal-chaussés
Si les dentistes
Sont toujours mal-plombés
Si les garagiste
Sont les plus mal-garés
Moi c'est pas mes ognons
J'suis pas épicier
Si les cosmonotes
SOnt les plus mal-lunés
Si les poetes
Sont souvent mal-armés
Pour l'America's cup
Nous on est mal-barés
Mais c'est pas mes affaires
J'suis pas PDG

{Refrain}
Moi j'veux chanter des chansons
Qui nous font voyager
Dans des endroits
Où les mots jouent à chat perché
Sur une bossa nova, bossa bossa nova
Je te donne la clé
3 dièse ou 2 bémols
Choisis ce qu'il te plait

Y a les malabars pour malaxer
Les maxilaires pour mastiquer
Les moustiques pour s'faire piquer
Et les gros sticks pour faire tourner
Y a l'élastique pour tes cheveux
Et mes mains pour y faire des noeuds
Y a les mots les mots pour les chansons
Et les pêcheurs pour donner le thon

Y a les malabars pour malaxer
Les maxilaires pour mastiquer
Les moustiques pour s'faire piquer
Et les trois feuilles pour faire tourner
Y a l'élastique pour tes cheveux
Et mes mains pour y faire des noeuds
Y a les mots les mots pour les chansons
Et les pêcheurs pour donner le thon

{Refrain} x2

Mhh C'est Bossa

Большая босса-нова

Если сапожники
Самые разутые,
Если дантисты
Всегда с плохими пломбами,
Если механики
Самые плохо припаркованные,
Меня это не касается,
Я не бакалейщик.
Если космонавты
Самые невезучие,
Если поэты
Часто плохо вооружены,
На Кубок Америки
Мы плохо подготовлены,
Но это не мое дело,
Я не генеральный директор.

{Припев}
Я хочу петь песни,
Которые отправляют нас в путешествие
В места,
Где слова играют в салочки
Под босса-нову, босса, босса-нову,
Я даю тебе ключ,
3 диеза или 2 бемоля,
Выбирай, что тебе нравится.

Есть конфеты, чтобы размять
Челюсти, чтобы жевать,
Комары, чтобы кусаться,
И большие палочки, чтобы крутить.
Есть резинка для твоих волос,
И мои руки, чтобы завязывать их в узлы.
Есть слова, слова для песен,
И рыбаки, чтобы давать тунца.

Есть конфеты, чтобы размять
Челюсти, чтобы жевать,
Комары, чтобы кусаться,
И самокрутки, чтобы крутить.
Есть резинка для твоих волос,
И мои руки, чтобы завязывать их в узлы.
Есть слова, слова для песен,
И рыбаки, чтобы давать тунца.

{Припев} x2

Ммм, это босса-нова.