Karpatt - Chien loup - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karpatt - Chien loup




Chien loup
Wolf Dogs
Y a du roussi dans l′air
There's a burning smell in the air
S'il nous reste le flair
If we still have a sense of smell
Tremblez du pied au cou
Tremble from head to toe
On est des chiens de loup
We are wolf dogs
On marche à reculons
We walk backwards
Les pattes dans l′oignon
Our paws in the onion
La langue de travers
Our tongue hanging out
Pourquoi on fait des vers?
Why do we write verses?
C'est l'autre qui l′a dit
The other one said it
On veut pas d′ça ici
We don't want any of that here
Y a du roussi dans l'air
There's a burning smell in the air
S′il nous reste le flair
If we still have a sense of smell
Tremblez du pied au cou
Tremble from head to toe
On est des chiens de loup
We are wolf dogs
Parole de chanson
Song lyrics
Cachée dans le buisson
Hidden in the bushes
Dans les bras de la terre
In the arms of the earth
On nourrira les vers
We will feed the worms
On bouff'ra du fracas
We will devour the racket
On est les chiens de rat
We are the rat dogs
Si j′ai tout bien compris
If I understand correctly
Comme c'est moi qui le dit
As it is me who says it
Ne traînons pas les gars
Let's not delay, guys
La (?) aux aboies
The (?) to the barking
Y a du roussi dans l′air
There's a burning smell in the air
S'il nous reste le flair
If we still have a sense of smell
Tremblez du pied au cou
Tremble from head to toe
On est des chiens de loup
We are wolf dogs
Si j'ai bien tout compris
If I understand correctly
Comme moi qui le dit
As I who say it
Qui récolte la rage
Who harvests the rage
Dix bons points et images
Ten good points and pictures





Авторы: Christian Olivier, Karpatt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.