Текст и перевод песни Karpatt - Histoire de famille
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Elle,
donnait
des
coups
d'pieds
aux
chiens
surtout
ceux
qui
r'muaient
la
queue,
Она
пинала
собак,
особенно
тех,
кто
поджимал
хвосты.,
Un
ptit
susucre
un
coup
d'saton
etre
les
deux
yeux.
Довольно
сильный
удар
по
обоим
глазам.
Elle,
aimait
les
gentils
toutous
qui
continuaient
d'la
croire,
Ей
нравились
добрые
собачки,
которые
продолжали
ей
верить.,
Avant
de
leur
flanquer
un
direct
dans
la
machoire!
Прежде
чем
я
их
вляпаю
прямиком
в
грязь!
C'était
la
mère
d'un
famille
où
les
hommes
avaient
déserter
Она
была
матерью
семьи,
в
которой
мужчины
дезертировали
Y'avait
la
mère
la
tante
la
fille
et
moi,
planté
sur
le
palier!
Там
была
мать,
тетя,
дочь
и
я,
посаженные
на
лестничную
площадку!
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Là,
tenté
tout
comme
la
mère
qui
lui
avait
inculqué
tout
Там
искушали
так
же,
как
мать,
которая
привила
ему
все
Elle
l'avait
aidé
à
s'défaire
de
son
époux.
Она
помогла
ему
избавиться
от
мужа.
Elle,
mangeait
du
baba
au
rhum
mais
quand
elle
était
fin
bourré,
Она
ела
бабу
с
ромом,
но
когда
она
была
пьяна,
Elle
tordait
le
cou
aux
canards
et
aux
poulets!
Она
свернула
шею
уткам
и
цыплятам!
C'était
la
tante
d'une
famille
où
les
hommes
s'étaient
fait
virés
Она
была
тетей
из
семьи,
где
мужчин
увольняли.
Y'avait
la
mère
la
tante
la
fille
et
moi,
planté
sur
le
palier!
Там
была
мать,
тетя,
дочь
и
я,
посаженные
на
лестничную
площадку!
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Enfin,
y'avait
aussi
la
fille,
des
boucles
plein
les
ch'veux
Наконец,
была
еще
и
девушка,
с
завитыми
кудрями.
C'était
joli
de
la
voir
faire
pire
que
ses
deux
ailleux
Было
приятно
видеть,
что
она
делает
хуже,
чем
ее
двое
парней.
Elle,
souriait
aux
garçons
qui
se
laissaient
amadouer
Она
улыбалась
мальчикам,
которые
позволяли
себя
уговорить.
Faisant
mine
de
bien
vouloir
se
laisser
embrasser
Любезно
позволяю
себя
поцеловать
Ils
étaient
dans
ses
bras
la
bouche
en
cul
de
poule
Они
были
в
его
объятиях
с
ртами
в
куриной
жопе
Elle
prenait
son
élan
et
frappait
d'un
coup
d'boule
Она
набрала
обороты
и
резко
ударила
по
мячу.
C'était
la
fille
d'un
famille
où
les
hommes,
s'étaient
fait
castrer
Она
была
дочерью
семьи,
в
которой
мужчин
кастрировали
Y'avait
la
mère
la
tante
la
fille
et
moi,
un
pansement
sur
le
nez!
Там
была
мать,
тетя,
дочь
и
я,
с
повязкой
на
носу!
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Elle
était
comme
sa
mère
mais
en
plus
vache,
comme
sa
mère
en
plus
peau
d'vache,
Она
была
похожа
на
его
мать,
но
в
дополнение
к
корове,
как
и
ее
мать
в
дополнение
к
коровьей
коже,
Elle
était
comme
sa
mère
en
plus
méchante,
j'aimais
la
mère
j'aimais
la
fille
j'aimais
la
tante.
Она
была
похожа
на
свою
мать,
к
тому
же
злая,
я
любил
мать,
я
любил
дочь,
я
любил
тетю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fred Rollat, Gaétan Lerat, Hervé Jegousso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.