Текст и перевод песни Karpatt - La chose qui dort dans mon lit

La chose qui dort dans mon lit

Elle court même pas au ralenti sur la plage
Quand elle s′endort elle a même pas des bigoudis
Elle est pas maquillée quand elle se réveille
Jai des doutes sur La Chose Qui Dort Dans Mon Lit
Elle passe pas ses après-midis chez l'coiffeur
Elle a jamais rendez-vous chez son psy
Elle m′raconte pas les dépressions de ses copines
J'ai des doutes sur La Chose Qui Dort Dans Mon Lit
Elle s'est pas fait refaire les seins
Elle s′est pas fait liposuccer
Elle s′est pas fait lifter
Et elle a jamais fait d'UV
Elle passe pas 2h aux waters
Et elle parle jamais de mariage
Même mes copains... Elle les aime bien
Elle mange jamais d′yaourts sans sucre
Elle fait jamais de régime
Elle supporte pas les fruits
Elle aime le steack saignant, les frites la confiture
Jai des doutes sur La Chose Qui Dort Dans Mon Lit
Elle passe pas ses après-midis dans les magazins
Pendant les soldes, aucun symptôme d'hystérie
Elle a pas 10 000 paires de pompes qui servent à rien
J′ai des doutes sur La Chose Qui Dort Dans Mon Lit
Elle est pas abonnée a "ELLE"
Elle est pas fan de George Clooney
Elle lit pas Alexandre Jardin
Elle passe pas 2h a zapper
Elle est pas accro de ménage
Et elle trouve que j'cuisine bien
Et même au pieu... tu sais quoi? Ca se passe bien...

Существо, которое спит в моей кровати

Она даже не бегает в за slow motion по пляжу
Когда она засыпает, у нее даже нет бигуди
Она не накрашена, когда просыпается
У меня есть сомнения насчет Существа, Которое Спит В Моей Кровати
Она не проводит свои дни у парикмахера
У нее никогда нет встреч с психологом
Она не рассказывает мне о депрессиях своих подруг
У меня есть сомнения насчет Существа, Которое Спит В Моей Кровати
Она не делала пластику груди
Ей не делали липосакцию
Ей не делали подтяжку лица
И она никогда не ходила в солярий
Она не проводит по 2 часа в туалете
И она никогда не говорит о свадьбе
Даже мои друзья... Она их любит
Она никогда не ест йогурты без сахара
Она никогда не сидит на диете
Она терпеть не может фрукты
Она любит стейк с кровью, картошку фри и варенье
У меня есть сомнения насчет Существа, Которое Спит В Моей Кровати
Она не проводит дни в магазинах
Во время распродаж никаких симптомов истерии
У нее нет 10 000 пар бесполезных туфель
У меня есть сомнения насчет Существа, Которое Спит В Моей Кровати
Она не подписана на "ELLE"
Она не фанатка Джорджа Клуни
Она не читает Александра Жардена
Она не проводит 2 часа, переключая каналы
Она не помешана на уборке
И она считает, что я хорошо готовлю
И даже в постели... знаешь что? Все хорошо...