Текст и перевод песни Karpe - Aldri solgt en løgn

Aldri solgt en løgn

Aldri solgt en løgn x4
Jeg er lyden av festen, lyden av tårer
Lyden av angsten, lyden av mareritt
Lyden av hatet ditt, her er revansjen
Rim og ordspill, lukka min verden
Til jeg møtte bransjen oppe på kokainberget
Jeg booka til hver gig, lå på hotellet skjelven
Vi var oppe mot Goliat og håpa på å verve′n
Hun sa Chirag jeg gjør alt for deg
Jeg sa du kan'kke ta meg på noe, men ta på meg
Som en nymfo og det var introen
Til det spillet der menn strippes for tiltro
Til det å stole på er komisk
Vis dem et liv uten drikkebong og groupies
Ingenting er god fisk, ikke en gang Karpe
Aldri solgt en løgn, våkn opp Norge
Vi prøver ikke, vi gjør det
Kom brødre, føl det
Bli slukt inn I løpet av et kvarter og før du får sagt hei blir du pult
Bli glemt I løpet av et kvarter og før du får lagt deg blir du sjuk
Bli kjent, det bør du vel takle, men før du får sagt det blir du lurt
Vi tenkte at gjør vi det sakte så følger vi en lang vei, men det er kult
Ble′kke fucka med selv om vi var 16
Tok trappene selv om vi så heisen
For alle I heisens største drøm
Var at ingen skulle trykke dem til første igjen
Så de gjør løgner til sannhet, så rik på løgner at man vet
Ikke lenger hva som er sjel, hva som er gunstig
Hva som er kunstig og hva som det er kunst I
Vi prøver ikke, vi gjør det
Kom brødre, føl det

Jamais vendu un mensonge

Jamais vendu un mensonge x4
Je suis le son de la fête, le son des larmes
Le son de l'anxiété, le son des cauchemars
Le son de ta haine, voici la revanche
Rimes et jeux de mots, j'ai fermé mon monde
Jusqu'à ce que je rencontre l'industrie au sommet de la montagne de cocaïne
J'étais réservé pour chaque concert, j'étais à l'hôtel, tremblant
Nous étions confrontés à Goliath et espérions le recruter
Elle a dit Chirag, je ferai tout pour toi
J'ai dit que tu ne peux pas me prendre pour rien, mais prends-moi
Comme une nymphe, et c'était l'intro
Au jeu où les hommes sont dépouillés de leur confiance
Se fier devient comique
Montre-leur une vie sans bonbon de boisson et sans groupies
Rien n'est du bon poisson, pas même Karpe
Jamais vendu un mensonge, réveille-toi Norvège
Nous n'essayons pas, nous le faisons
Venez, frères, ressentez-le
Soyez engloutis en l'espace d'un quart d'heure, et avant que vous puissiez dire bonjour, vous êtes baisés
Soyez oubliés en l'espace d'un quart d'heure, et avant de pouvoir vous coucher, vous êtes malades
Faites-vous connaître, vous devriez pouvoir gérer ça, mais avant de pouvoir le dire, vous êtes bernés
On pensait qu'en faisant ça lentement, on suivait une longue voie, mais c'est cool
On n'a pas baisé avec, même si on avait 16 ans
On a pris les escaliers même si on voyait l'ascenseur
Car tous dans le plus grand rêve de l'ascenseur
C'était que personne ne les pousse au premier étage à nouveau
Alors ils font des mensonges à la vérité, si riches en mensonges que l'on sait
Plus ce qui est l'âme, ce qui est avantageux
Ce qui est artificiel et ce qui est l'art dans
Nous n'essayons pas, nous le faisons
Venez, frères, ressentez-le