Текст и перевод песни Karpe - Byduer i dur

Byduer i dur

Magdi: Fanget av blikk, fanget av blikk, fanget av blikkfang/
Rammet av litt savn, men anger er stillstand/
Du sa jeg var blitt, sa jeg var blitt, sa jeg var blitt en annen/
Hakker det, bytt sang, fuck it, jeg gir faen/
Jeg har vært her i ti, vært her i ti, vært her i ti år/
Med hjerte for byen vår, du har vært der siden i går/
Jeg rappa der de, rappa der de, rappa der de står/
Og vært der når de slår, så jeg er′ke forbi sår/
Jeg unner deg alt, du burde forvalta pundet på noe annet i livet/
Du kunne vært annet enn underbetalt og hata Karpe Diem/
For under meg er alt som rapper/
Dette var det jeg greide/
Jeg kunne nok valgt å slacke, og ikke gått hele veien hit/
Ref: Våkna opp av at byen min sang/ x 3
Våkna opp at byen sang for meg/
Bridge: Hun sang for meg, hun sang for meg/
Klokkene fra bysyklene og kirken/
De blanda seg, til en sang for meg/
Gatepop av byduer i dur/
Det falt et eple fra gatelykta/
De jobber med å få røttene til gata fiksa/
Men stopper klokka seks for da har gata kvikna/
Med gatepop av byduer i dur/
Chirag: Kan like godt stille meg der tv'n står/
For jeg kommer til å være på tv′n i år/
Hele tiden, hele livet/
Lommeboka er åpen som et flygel/
Og de flyr ut, hele livet ut/
Like får sjalusisen i deg bryter ut/
Din tur mot asfaltprinsen/
Blir knust og klappa, bitches/
Jeg gror noen kroner som gir meg tropevarme ved Mauritsius/
Kaller meg for hovedmannen i hovedstaden, og mene business/
Snakker gujarati, men de svarer fortsatt på punjabi/
Bumpe Karpe-mp3 i BMW for alltid, bhaiji/
Det er'ke kunsteliten, fuck det hipsterpisset/
Vi går til bunns i beaten, ler av kicksa dine/
Du henger med utrolig døve moteløver, jævla klovner/
Vi gir deg dopet rett fra boothen, til vi jævla sovner/

Pigeons en do majeur

Magdi: Capturé par des regards, capturé par des regards, capturé par des regards captivants/
Touché par un peu de nostalgie, mais le regret est un arrêt/
Tu as dit que j'étais devenu, tu as dit que j'étais devenu, tu as dit que j'étais devenu un autre/
Je m'en fiche, change de chanson, merde, je m'en fous/
J'ai été ici pendant dix, j'ai été ici pendant dix, j'ai été ici pendant dix ans/
Avec un cœur pour notre ville, tu y es depuis hier/
J'ai rappé là où ils, rappé là où ils, rappé là où ils sont/
Et j'ai été là quand ils ont frappé, donc je ne suis pas à l'abri des blessures/
Je te souhaite tout le bien du monde, tu aurais dû utiliser cet argent pour autre chose dans ta vie/
Tu aurais pu être autre chose que sous-payé et détester Karpe Diem/
Parce que sous moi, tout le monde rappe/
C'est tout ce que j'ai réussi à faire/
J'aurais pu choisir de laisser tomber et de ne pas faire tout ce chemin jusqu'ici/
Refrain: Je me suis réveillé en entendant ma ville chanter/ x 3
Je me suis réveillé en entendant la ville chanter pour moi/
Pont: Elle chantait pour moi, elle chantait pour moi/
Les cloches des vélos et de l'église/
Se mélangeaient, pour chanter pour moi/
Du street-pop de pigeons en do majeur/
Une pomme est tombée du lampadaire/
Ils travaillent pour réparer les racines de la rue/
Mais ils arrêtent à 18 heures parce que la rue s'est réveillée/
Avec du street-pop de pigeons en do majeur/
Chirag: Je peux bien me tenir là où la télé est/
Parce que je serai à la télé cette année/
Tout le temps, toute la vie/
Mon portefeuille est ouvert comme un piano à queue/
Et ils s'envolent, toute la vie/
Jusqu'à ce que ta jalousie explose/
Ton chemin vers le prince de l'asphalte/
Etre brisé et applaudi, salopes/
Je fais pousser des euros qui me donnent du soleil tropical à Maurice/
Je m'appelle le personnage principal dans la capitale, et je parle affaires/
Je parle gujarati, mais ils répondent toujours en punjabi/
Bumper Karpe-mp3 dans la BMW pour toujours, bhaiji/
Ce n'est pas de l'art, merde ce pipi hipster/
On va au fond du beat, on se moque de tes kicks/
Tu traînes avec des lions de salon incroyablement sourds, des clowns de merde/
On te donne le dope directement de la cabine, jusqu'à ce qu'on s'endorme.