Текст и перевод песни Karpe - Fly, Baba (m/ Ras Steven)

Fly, Baba (m/ Ras Steven)

Så helt ærlig vil du bli med meg?
Forbi skyene som flyr med meg?
(For jeg kan fly baba, fly baba, jeg flyr,
Fly baba, fly baba, vi flyr)
Så helt ærlig vil du bli med meg?
Forbi skyene som flyr med meg?
(For jeg kan fly baba, fly baba, jeg flyr,
Fly baba, fly baba, vi flyr)
Fuck alle daffe glatte sinnsyke dop artist
Kjendiser kaffelatte bysykkel journalist trendiser
Av det slagordet har karpe diem oppstått
Hinduen og muslimen, Norges eneste norskhåp
De ser på oss som skygger, burner oss på vårt språk
Arabern min og jeg kanke stoppes av ti korstog
Hulter til bulter flow og konserter fullt av folk
Like sikkert som at det er tyggis under pulten, oh
Blør for oslo som fyttirakkern, Oslo fo′ life
Svarting, blod, gørr og sigg på bakken
Scena lyser opp som gullkjeder
Jeg har vært for sulten til å floppe og selger null cder
Er fullstendig klar over hvor vi skal
Og har overkommet alt
Se på meg, det ekke bare osloby
Jeg er norsk raps redning
Så etter det her så kan du skylde meg en del ting hæ?
Så helt ærlig vil du bli med meg?
Forbi skyene som flyr med meg?
(For jeg kan fly baba, fly baba,
Jeg flyr, fly baba, fly baba, vi flyr)
Så helt ærlig vil du bli med meg?
Forbi skyene som flyr med meg?
(For jeg kan fly baba, fly baba,
Jeg flyr, fly baba, fly baba, vi flyr)
Ey, klokka er 2 snart, jeg vet jeg burde legge meg
Men to barn, en god start på å bli 2pac eller Mozart
Bosatt i et land der du kan nesten
Vant ikke spellemann, men vi vant pressen
Av folk ved å ha det som en pelikan i kjeften
Holdt det
Å se så vellykka det ble da
Synes du ikke, at vi er sinnssyke, synes det ikke?
Sikker på om det er medfødt?
To stykker av et lite stykke norge
Fikk så mye ros at vi trodde vi var molde
Så mens vi leter etter to ting
Tosomhet, og ting med to streker under som er
Konsta-tert, kan du kose deg - med - NM i rim? at denne cden ble til
Med kun penn og papir, pluss melodi-beat? og venner og bekjente sitt liv
De sier livet er en melodi jeg lever dur-delen
Chirag og Megdi, vi lever dur-delen
(Baba, jeg er i mål, jeg lover æresord)
Yeah, for livet er en melodi vi lever dur-delen
(Baba, jeg er i mål, jeg lover æresord)
De kunne du og, om du turte å leve i dur-delen
Så helt ærlig vil du bli med meg?
Forbi skyene som flyr med meg?
(For jeg kan fly baba, fly baba,
Jeg flyr, fly baba, fly baba, vi flyr)
Så helt ærlig vil du bli med meg?
Forbi skyene som flyr med meg?
(For jeg kan fly baba, fly baba,
Jeg flyr, fly baba, fly baba, vi flyr)

Fly, Babe (with Ras Steven)

So honestly, will you come with me?
Beyond the clouds that fly with me?
(Because I can fly, babe, fly, babe, I fly,
Fly, babe, fly, babe, we fly)
So honestly, will you come with me?
Beyond the clouds that fly with me?
(Because I can fly, babe, fly, babe, I fly,
Fly, babe, fly, babe, we fly)
Fuck all those lazy, slick, insane dope artists
Celebrities, latte-sipping, city-bike-riding, trend-setting journalists
That's the slogan Karpe Diem arose from
The Hindu and the Muslim, Norway's only Norwegian hope
They see us as shadows, burn us in our own language
My Arab brother and I can't be stopped by ten crusades
Helter-skelter flow and concerts packed with people
As sure as there's gum under the desk, oh
Bleeding for Oslo like goddamn it, Oslo fo' life
Black man, blood, gore, and cig on the ground
The stage lights up like gold chains
I've been too hungry to flop and sell zero CDs
I'm fully aware of where we're going
And have overcome everything
Look at me, it's not just Oslo city
I am Norwegian rap's salvation
So after this, you can owe me a few things, huh?
So honestly, will you come with me?
Beyond the clouds that fly with me?
(Because I can fly, babe, fly, babe,
I fly, fly, babe, fly, babe, we fly)
So honestly, will you come with me?
Beyond the clouds that fly with me?
(Because I can fly, babe, fly, babe,
I fly, fly, babe, fly, babe, we fly)
Ey, it's almost 2, I know I should go to bed
But two kids, a good start to becoming 2Pac or Mozart
Living in a country where you almost can
Didn't win Spellemann, but we won the press
And the people by having it like a pelican in our mouths
Held it down
Seeing how successful it became then
Don't you think we're insane, don't you?
Sure if it's innate?
Two pieces of a small piece of Norway
Got so much praise we thought we were Molde
So while we're looking for two things
Togetherness, and things with two lines underneath that are
Consta-ted, you can enjoy - the - Norwegian Championship in rhyme? That this CD came to be
With just pen and paper, plus melody-beat? And the lives of friends and acquaintances
They say life is a melody, I live the major part
Chirag and Magdi, we live the major part
(Babe, I'm at the finish line, I swear on my honor)
Yeah, because life is a melody, we live the major part
(Babe, I'm at the finish line, I swear on my honor)
You could too, if you dared to live in the major part
So honestly, will you come with me?
Beyond the clouds that fly with me?
(Because I can fly, babe, fly, babe,
I fly, fly, babe, fly, babe, we fly)
So honestly, will you come with me?
Beyond the clouds that fly with me?
(Because I can fly, babe, fly, babe,
I fly, fly, babe, fly, babe, we fly)