Текст и перевод песни Karpe - Regnvær

Regnvær

Hey yo det er juli og det er festival og regnet bare pøser
Barna bare driter I det og spiser våte, kalde pølser
Dama mi hun sover hos en kar hun kaller søster
Og unnskylder det med at hun hadde blanda følelser
Heey, og Marit Larsen er glemt
Og femogtyve prosent stemmer Jensen og tenk
På livet mitt, for det er en av fire, og mange er venna mine,
Og en er tante Astrid, hun bare tør′ke si det
Jeg har vært I syv begravelser og ikke et
Bryllyp eller barnedåp, og tar det like lett
Når de kaller meg for Taliban og kaller Chico pakkis
For fuck it, alt dette gjør meg kraftig

Hook x3:
For dette regnværet er noe av det beste jeg vet,
Jeg liker måten som det, måten som det faller ned på

Så jeg må gå, gå, gå, gå
Jeg er nødt å gå, gå, gå, gå -ut

Bilen til Magdi, leiligheten min
Alt er paya for med rapspenn, you dig?
Og det er derfor det betyr så jævla mye mer å ha
Du er'ke hypp på å leve av rap, men hvorfor begynte du med det da?
Og du kan arve førsteplassen om vi lar noen
Ta Tonospenna til E-ordet, Beggin og Piano
Tsjeriåu, tsjeriåu og bye-bye
Så jeg deler dough, deler dough med meg og meg
Pappa kaller meg for sønn, mamma kaller meg for skjønn
Og denne dama kaller meg for no′ som minner om et...
Kall meg søppel, kall meg hva faen,
Kall meg det du kalte dama di da a' kalte deg for en annen
(I don't care)

Hook x3:
For dette regnværet er noe av det beste jeg vet,
Jeg liker måten som det, måten som det faller ned på

Så jeg må gå, gå, gå, gå
Jeg er nødt å gå, gå, gå, gå -ut

Rainy Weather

Hey yo it's July and there's a festival and the rain is just pouring
The kids just don't care and eat wet, cold sausages
My girl, she's sleeping with a guy she calls her brother
And she excuses it by saying she had mixed feelings
Hey, and Marit Larsen is forgotten
And twenty-five percent vote Jensen and think
On my life, because it's one in four, and many are my friends,
And one is aunt Astrid, she just dares to say it
I've been to seven funerals and not a
Wedding or christening, and take it just as lightly
When they call me a Taliban and call Chico a Paki
Because fuck it, all of this makes me strong

Hook x3:
Because this rainy weather is one of the best things I know,
I like the way it, the way it falls down

So I have to go, go, go, go
I have to go, go, go, go -out

Magdi's car, my apartment
Everything is paid for with rap pennies, you dig?
And that's why it means so much more to have
You're not keen on living off rap, but why did you start doing it then?
And you can inherit first place if we let someone
Take the Tone pen to E-word, Beggin and Piano
Tsjeriåu, tsjeriåu and bye-bye
So I share dough, share dough with me and me
Daddy calls me son, mom calls me beautiful
And this lady calls me something like a...
Call me trash, call me whatever the fuck,
Call me what you called your girl when I called you another
(I don't care)

Hook x3:
Because this rainy weather is one of the best things I know,
I like the way it, the way it falls down

So I have to go, go, go, go
I have to go, go, go, go -out