Текст и перевод песни Karpe - Snøhvit

Snøhvit

Jeg sier se på meg når jeg sier
Du vet hva jeg syntes
Et eller annet bevis på at du har greid noen
Pokaler som viser at tok av og gjorde reint bord
Jeg har alt det, du kjenner meg bror
Jeg hakke studiegjeld, jeg ekke leieboer
Jeg gjør skiva mi, så selger den
Det er grunnen til at ikke vi har noe til felles mer (mer)
Han pleide å si at det var enkelt
Kødder dem med deg gjør jeg dama dems til enker
Jeg pleide å gape som faen for en jente
Hun ser på meg som taper det ekke mer å hente
Dreit meg ut en gang da jeg var ute
Så nå slår du opp med meg sånn annen hver uke (yeah)
Flere horer på meg en da jeg var i phuket
Du tror det kanskje ikke men livet mitt suger
Det er min feil
Du skylder på meg for tapet, du vet jeg tar det
Jeg har flere en det der på kappen, var sånn jeg sa det
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Du kaller meg heldig
Du kaller meg prektig
Du kaller meg baby
Du kaller meg Magdi
Jeg kaller deg snøhvit
Jeg kaller deg sola
Leppene for rødvin eple for heroin og cola
Og smilet stod mellom klokka
Fem og sju jeg så solskinnet våkna sakte
Snakket om alt men at øya dine er blanke som faen
Blikke sagt og det er litt sol igjen for det er litt sol i den
Og det er liksom en venn, men det eneste vi har tilfelles
Er tilfeldigvis at vi hadde noe tilfelles
Men vi eldres, kankke se at vi kommer til en vei ved å snakke om det
Jeg vet hva du syns, du vet det bedre
Det er godt å se det, gud være med deg
Vi sees
Du kan skylder på meg for tapet, du vet jeg tar det
Jeg har flere enn det der på kappen, var sånn jeg sa det
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Hun var flink, men hva faen skal vi si
For det er klart at de vill at du skal ha det fint
Alle er glad, hun er sint
For de sa hun var flink
Så hun ba alle i byn om å bare ikke si noen ting
Du kan skylde på meg for tapet, du vet jeg tar det
Jeg har flere enn det der på kappen, var sånn jeg sa det
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns

Snow White

I say, look at me when I speak
You know what I think
Some proof that you've achieved something
Trophies that show you took off and cleaned house
I have all that, you know me, bro
I don't have student debt, I'm not a tenant
I make my record, then I sell it
That's why we don't have anything in common anymore (anymore)
He used to say it was simple
Mess with them with you, I'll make their girl a widow
I used to open my mouth wide for a girl
She looks at me like a loser, there's nothing more to get
Screwed up once when I was out
So now you break up with me like every other week (yeah)
More whores on me than when I was in Phuket
You might not believe it, but my life sucks
It's my fault
You blame me for the loss, you know I'll take it
I have more than that on my coat, that's how I said it
You know what I think, I know what you think
You know what I think, I know what you think
You call me lucky
You call me handsome
You call me baby
You call me Magdi
I call you Snow White
I call you sunshine
Lips for red wine, apple for heroin and cola
And the smile stood between the clock
Five and seven, I saw the sunshine wake up slowly
Talked about everything but that your eyes are clear as hell
Look said, and there's a little sun left because there's a little sun in it
And it's like a friend, but the only thing we have in common
Is coincidentally that we had something in common
But we're getting older, can't see us getting anywhere by talking about it
I know what you think, you know it better
It's good to see it, God be with you
See you
You can blame me for the loss, you know I'll take it
I have more than that on my coat, that's how I said it
You know what I think, I know what you think
You know what I think, I know what you think
She was good, but what the hell are we going to say
Because it's clear they want you to be fine
Everyone is happy, she is angry
Because they said she was good
So she asked everyone in town to just not say anything
You can blame me for the loss, you know I'll take it
I have more than that on my coat, that's how I said it
You know what I think, I know what you think
You know what I think, I know what you think