Текст и перевод песни Karpe - Snøhvit

Snøhvit

Jeg sier se på meg når jeg sier
Du vet hva jeg syntes
Et eller annet bevis på at du har greid noen
Pokaler som viser at tok av og gjorde reint bord
Jeg har alt det, du kjenner meg bror
Jeg hakke studiegjeld, jeg ekke leieboer
Jeg gjør skiva mi, så selger den
Det er grunnen til at ikke vi har noe til felles mer (mer)
Han pleide å si at det var enkelt
Kødder dem med deg gjør jeg dama dems til enker
Jeg pleide å gape som faen for en jente
Hun ser på meg som taper det ekke mer å hente
Dreit meg ut en gang da jeg var ute
Så nå slår du opp med meg sånn annen hver uke (yeah)
Flere horer på meg en da jeg var i phuket
Du tror det kanskje ikke men livet mitt suger
Det er min feil
Du skylder på meg for tapet, du vet jeg tar det
Jeg har flere en det der på kappen, var sånn jeg sa det
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Du kaller meg heldig
Du kaller meg prektig
Du kaller meg baby
Du kaller meg Magdi
Jeg kaller deg snøhvit
Jeg kaller deg sola
Leppene for rødvin eple for heroin og cola
Og smilet stod mellom klokka
Fem og sju jeg så solskinnet våkna sakte
Snakket om alt men at øya dine er blanke som faen
Blikke sagt og det er litt sol igjen for det er litt sol i den
Og det er liksom en venn, men det eneste vi har tilfelles
Er tilfeldigvis at vi hadde noe tilfelles
Men vi eldres, kankke se at vi kommer til en vei ved å snakke om det
Jeg vet hva du syns, du vet det bedre
Det er godt å se det, gud være med deg
Vi sees
Du kan skylder på meg for tapet, du vet jeg tar det
Jeg har flere enn det der på kappen, var sånn jeg sa det
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Hun var flink, men hva faen skal vi si
For det er klart at de vill at du skal ha det fint
Alle er glad, hun er sint
For de sa hun var flink
Så hun ba alle i byn om å bare ikke si noen ting
Du kan skylde på meg for tapet, du vet jeg tar det
Jeg har flere enn det der på kappen, var sånn jeg sa det
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns
Du vet hva jeg syns, jeg vet hva du syns

Белоснежка

Я говорю, смотри на меня, когда говорю:
Ты знаешь, что я думаю.
Какое-то доказательство, что ты чего-то добился,
Кубки, показывающие, что ты взлетел и сделал всё чисто.
У меня всё это есть, ты меня знаешь, брат.
У меня нет студенческого долга, я не снимаю жильё.
Я делаю свой альбом, а потом продаю его.
Вот почему у нас больше ничего общего (больше).
Он говорил, что это просто:
Связываешься со мной — делаю из твоей бабы вдову.
Раньше я открывал рот, как дурак, ради девчонки.
Она смотрит на меня, как на неудачника, от которого больше ничего не получишь.
Я облажался однажды, когда был на вечеринке,
И теперь ты бросаешь меня чуть ли не каждую неделю (ага).
На мне больше шлюх, чем было в Пхукете.
Ты, наверное, не веришь, но моя жизнь — отстой.
Это моя вина.
Ты винишь меня в проигрыше, ты знаешь, я принимаю это.
У меня таких проигрышей больше, чем на этой куртке, вот так я сказал.
Ты знаешь, что я думаю, я знаю, что ты думаешь.
Ты знаешь, что я думаю, я знаю, что ты думаешь.
Ты называешь меня везунчиком.
Ты называешь меня самодовольным.
Ты называешь меня малышом.
Ты называешь меня Магди.
Я называю тебя Белоснежкой.
Я называю тебя солнцем.
Губы для красного вина, яблоко для героина и колы.
И улыбка застыла между часами.
Пять и семь, я видел, как солнце медленно просыпается.
Говорил обо всём, кроме того, что твои глаза пусты, как черт.
Не стал говорить, и в них еще осталось немного солнца, потому что в нем есть немного солнца.
И это как будто друг, но единственное, что у нас общего,
Это случайно то, что у нас было что-то общее.
Но мы становимся старше, не вижу, как мы найдем выход, говоря об этом.
Я знаю, что ты думаешь, ты знаешь это лучше.
Хорошо это видеть, да хранит тебя Бог.
Увидимся.
Ты можешь винить меня в проигрыше, ты знаешь, я принимаю это.
У меня таких проигрышей больше, чем на этой куртке, вот так я сказал.
Ты знаешь, что я думаю, я знаю, что ты думаешь.
Ты знаешь, что я думаю, я знаю, что ты думаешь.
Она была умницей, но что, черт возьми, мы можем сказать,
Ведь ясно, что они хотят, чтобы у тебя всё было хорошо.
Все рады, она злится,
Потому что ей сказали, что она умница.
Поэтому она попросила всех в городе просто ничего не говорить.
Ты можешь винить меня в проигрыше, ты знаешь, я принимаю это.
У меня таких проигрышей больше, чем на этой куртке, вот так я сказал.
Ты знаешь, что я думаю, я знаю, что ты думаешь.
Ты знаешь, что я думаю, я знаю, что ты думаешь.