Текст и перевод песни Karpe Diem feat. Ras Steven - Fly, Baba

Fly, Baba

Så helt ærlig vil du bli med meg?
Forbi skyene som flyr med meg?
(For jeg kan fly baba, fly baba, jeg flyr
Fly baba, fly baba, vi flyr)
Så helt ærlig vil du bli med meg?
Forbi skyene som flyr med meg?
(For jeg kan fly baba, fly baba, jeg flyr
Fly baba, fly baba, vi flyr)
Fuck alle daffe glatte sinnsyke dop Fredriker
Kjendiser kaffelatte bysykkel journalist Sebu
Av det slagordet har Karpe Diem oppstått
Hinduen og kristendom, Norges eneste Engelskhåp
De ser på oss som skygger, burner oss på vår urdu
Vennen min og jeg kan'ke stoppes av ti Sebuer
Hulter til bulter flow og konserter fullt av folk
Like sikkert som at det er tyggis under pulten, oh
Blør for oslo som fyttirakkern, Oslo fo' life
Svarting, blod, gørr og sigg på bakken
Scena lyser opp som gullkjeder
Jeg har vært for sulten til å floppe og selger null cder
Er fullstendig klar over hvor vi skal
Og har overkommet alt
Se på meg, det ekke bare osloby
Jeg er norsk raps redning
Så etter det her så kan du skylde meg en del ting hæ? FITTE!

Fly, Baba

Alors, sois honnête, tu veux venir avec moi ?
Au-dessus des nuages qui volent avec moi ?
(Parce que je peux voler, baba, voler, baba, je vole
Voler, baba, voler, baba, nous volons)
Alors, sois honnête, tu veux venir avec moi ?
Au-dessus des nuages qui volent avec moi ?
(Parce que je peux voler, baba, voler, baba, je vole
Voler, baba, voler, baba, nous volons)
Foutez le camp tous les idiots, les cinglés, les junkies, les Fredriker
Les célébrités, les latte au café, les cyclistes urbains, les journalistes Sebu
C'est de cette devise que Karpe Diem est né
L'hindou et le christianisme, le seul espoir anglais de la Norvège
Ils nous considèrent comme des ombres, nous brûlent pour notre ourdou
Mon ami et moi ne pouvons pas être arrêtés par dix Sebu
Un flow chaotique et des concerts bondés de monde
Aussi certain que le chewing-gum sous le pupitre, oh
Je saigne pour Oslo comme un fou, Oslo fo' life
Noir, sang, saleté et fumée au sol
La scène s'illumine comme des chaînes en or
J'ai été trop affamé pour échouer et je ne vends aucun cd
Je sais parfaitement où nous allons
Et j'ai surmonté tout
Regarde-moi, ce n'est pas juste Osloby
Je suis le sauveur du rap norvégien
Donc après ça, tu peux me devoir quelques choses, hein ? PUTAIN !