Текст и перевод песни Karpe feat. Truls Heggero - Helseguru
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vi
er
helseguruer
Мы
гуру
здоровья
Hun
sier
jeg
er
skrudd
som
en
vinåpner
Ты
говоришь,
я
чокнутый,
как
штопор
Hun
er
korka,
hjerte
til
hjerte,
Linn
Skåber
Ты
пробка,
сердце
к
сердцу,
как
Линн
Скобер
Se
meg
med
en
dum
dame
I
dag
Видишь
меня
сегодня
с
глупой
бабой
I
morra
ungkar
som
en
ung
Amitabh
Завтра
холостяк,
как
молодой
Амитабх
Godta
livet
eller
sitt
der
å
se
sur
ut
Прими
жизнь
или
сиди
с
кислой
миной
En
god
krangel
er
sunn,
men
vi
er
helseguruer
Хорошая
ссора
полезна,
ведь
мы
гуру
здоровья
Jeg
er
lei
grønnsaker,
jeg
er
veggis
Я
устал
от
овощей,
хотя
я
веган
Livet
mitt
er′ke
perfekt,
du
blander
mitt
med
Magdis
Моя
жизнь
не
идеальна,
ты
путаешь
мою
с
жизнью
Магди
Rett
og
slett
for
sent
for
meg
å
rette
opp
som
reggis
Слишком
поздно
мне
исправляться,
как
регги
Det
blir'ke
søt
musikk
med
meg,
baby,
lag
en
playlist
Со
мной
сладкой
музыки
не
будет,
детка,
создай
плейлист
Og
møt
en
annen
en,
prøv
en
annen
en
И
найди
другого,
попробуй
с
другим
"Er
du
down?"
"Nah,
man,
det
er
bare
en
dame"
"Ты
согласна?"
"Не,
мужик,
это
всего
лишь
баба"
Dam
av
Maria
Mena-tracks
rundt
bena
på
oss
Плотина
из
треков
Марии
Мены
вокруг
наших
ног
Jeg
har
to
minutter
på
å
grine
om
hvor
det
ble
av
oss
У
меня
есть
две
минуты
поплакать
о
том,
что
с
нами
стало
Og
etter
det
så
er
det
tid
for
meg
å
manne
opp
А
после
этого
мне
пора
взять
себя
в
руки
Hilsen
den
beste
karen
I
landet
vårt,
Raggen
Привет
от
лучшего
парня
в
нашей
стране,
Рэггена
Spinat
og
brokkoli
på
nytt
servise
Шпинат
и
брокколи
на
новой
посуде
Spinat
og
brokkoli
på
dekka
bord
Шпинат
и
брокколи
на
накрытом
столе
Jeg
er′ke
sulten,
metafor
Я
не
голоден,
это
метафора
For
brudevalsen
ble
til
tango
ble
til
en
isdans
Ведь
свадебный
вальс
превратился
в
танго,
а
потом
в
танец
на
льду
Og
det
er'ke
en
bakdør
I
huset
til
en
gift
mann
И
нет
запасного
выхода
из
дома
женатого
мужчины
Jeg
står
på
Bunnpris
og
teller
fettmengder
Я
стою
в
"Буннприс"
и
считаю
содержание
жира
Jeg
spiser
müsli,
men
blir'ke
mett
lenger
Я
ем
мюсли,
но
больше
не
наедаюсь
Jeg
vil′ke
ha
husdyr,
hun
vil′ke
ha
sex
lenger
Я
не
хочу
домашних
животных,
она
больше
не
хочет
секса
Så
vi
har
tunfisk
og
vi
har
vektstenger
Так
что
у
нас
есть
тунец
и
гантели
Skal
du
hyle
til
jeg
er
døv
over
en
brokkoli?
Будешь
кричать,
пока
я
не
оглохну,
из-за
брокколи?
Eller
hyle
til
du
dør,
Pavarotti
Или
кричать,
пока
не
умрешь,
как
Паваротти?
En
god
krangel
er
sunt,
men
dette
er
bodybuilding
Хорошая
ссора
полезна,
но
это
бодибилдинг
Og
bodybuilderen
ville
ha
dødd
for
litt
godteri
И
бодибилдер
умер
бы
за
немного
конфет
Eller
kake,
kan'ke
vi
la
partyet
begynne
I
dag
Или
торт,
может,
начнем
вечеринку
сегодня
Hm,
flammen
vår
er
kakelyset
snart
Хм,
наше
пламя
скоро
станет
свечой
на
торте
Så
vi
kan′ke
nyse
og
fucke
opp
lyset,
kakestykket
er
klart
Так
что
мы
не
можем
чихнуть
и
испортить
свет,
кусок
торта
готов
Ta
på
lite
sur
og
massevis
av
glad
Добавь
немного
кислого
и
много
радости
Spinat
og
brokkoli
på
nytt
servise
Шпинат
и
брокколи
на
новой
посуде
En
god
krangel
er
sunt,
vi
er
helseguruer
Хорошая
ссора
полезна,
мы
гуру
здоровья
Skjedde
med
å
ha
det
fett,
ha
det
fett
hæ?
Что
случилось
с
"хорошо
проводить
время",
а?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michel Richard Flygare, Tobias Jimmy Jimson, Chirag Patel, Magdi Abdelmaguid, Truls Heggeru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.