Karra - Obstacle - перевод текста песни на французский

Obstacle - Karraперевод на французский




Obstacle
Obstacle
Going through the motions
Je fais semblant, je suis dans la routine
Don't wanna pretend I'm alright
Je ne veux pas faire comme si tout allait bien
I don't wanna do this
Je n'ai pas envie de ça
Cause I feel so safe when I hide
Parce que je me sens en sécurité quand je me cache
And I know it's gonna hurt a lot to leave ya
Et je sais que ça va me faire très mal de te quitter
But I know it's gonna break my heart to stay
Mais je sais que ça me brisera le cœur de rester
Then you'll tell me that you love me
Alors tu me diras que tu m'aimes
I'll believe it But I just got to get away
Je te croirai, mais je dois juste m'éloigner
Get up out my way bitch
Éloigne-toi de mon chemin, espèce d'idiot
You're just another obstacle I got to climb
Tu n'es qu'un autre obstacle que je dois franchir
Why you got to go wasting my time
Pourquoi tu perds mon temps ?
You used be the one I need
Tu étais celui dont j'avais besoin
Now you're just an obstacle to me
Maintenant, tu n'es plus qu'un obstacle pour moi
You're just another obstacle I got to climb
Tu n'es qu'un autre obstacle que je dois franchir
You're impossible wasting my time
Tu es impossible, tu perds mon temps
You used be the one I need
Tu étais celui dont j'avais besoin
Now you're just an obstacle
Maintenant, tu n'es plus qu'un obstacle
It was perfect for while now
Tout était parfait pendant un moment
But I think our love ran its course
Mais je pense que notre amour a fait son chemin
I'll be gentle with the let down
Je serai douce quand je te laisserai tomber
But I gotta shut every door
Mais je dois fermer toutes les portes
And I know it's gonna hurt a lot to leave ya
Et je sais que ça va me faire très mal de te quitter
But I know its gonna break my heart to stay
Mais je sais que ça me brisera le cœur de rester
Every night's a different fight and I don't need it
Chaque nuit est une nouvelle bataille et je n'en ai pas besoin
And I just got to get away
Et je dois juste m'éloigner
Get up out my way bitch
Éloigne-toi de mon chemin, espèce d'idiot
You're just another obstacle I got to climb
Tu n'es qu'un autre obstacle que je dois franchir
Why you got to go wasting my time
Pourquoi tu perds mon temps ?
You used be the one I need
Tu étais celui dont j'avais besoin
Now you're just an obstacle to me
Maintenant, tu n'es plus qu'un obstacle pour moi
You're just another obstacle I got to climb
Tu n'es qu'un autre obstacle que je dois franchir
You're impossible wasting my time
Tu es impossible, tu perds mon temps
You used be the one I need
Tu étais celui dont j'avais besoin
Now you're just an obstacle to me
Maintenant, tu n'es plus qu'un obstacle pour moi
I am not the one
Je ne suis pas celui que tu crois
We are not the same
Nous ne sommes pas les mêmes
Get out of my way
Éloigne-toi de mon chemin
Get out of my
Éloigne-toi de moi
Get out of my
Éloigne-toi de moi
I am not a game
Je ne suis pas un jeu
Something you can play
Quelque chose avec lequel tu peux jouer
Get out of my way
Éloigne-toi de mon chemin
Get out of my
Éloigne-toi de moi
Get out of my
Éloigne-toi de moi
Save your goodbye
Garde tes adieux
Let me go
Laisse-moi partir
This ship is taking sail
Ce navire lève l'ancre
Where the free wind blows
le vent souffle librement
Cut all the ties
Coupe tous les liens
As we go
Alors que nous partons
To the point of no return
Vers le point de non-retour
Watch me rise as you fall
Regarde-moi m'élever pendant que tu tombes
You're just another obstacle I got to climb
Tu n'es qu'un autre obstacle que je dois franchir
Why you got to go wasting my time
Pourquoi tu perds mon temps ?
You used be the one I need
Tu étais celui dont j'avais besoin
Now you're just an obstacle to me
Maintenant, tu n'es plus qu'un obstacle pour moi
You're just another obstacle I got to climb
Tu n'es qu'un autre obstacle que je dois franchir
You're impossible wasting my time
Tu es impossible, tu perds mon temps
You used be the one I need
Tu étais celui dont j'avais besoin
Now you're just an obstacle to me
Maintenant, tu n'es plus qu'un obstacle pour moi
Get up out my way bitch
Éloigne-toi de mon chemin, espèce d'idiot
I am not the one
Je ne suis pas celui que tu crois
We are not the same
Nous ne sommes pas les mêmes
Get out of my way
Éloigne-toi de mon chemin
Get out of my
Éloigne-toi de moi
Get out of my
Éloigne-toi de moi
I am not a game
Je ne suis pas un jeu
Something you can play
Quelque chose avec lequel tu peux jouer
Get out of my way
Éloigne-toi de mon chemin
Get out of my
Éloigne-toi de moi
Get out of my
Éloigne-toi de moi





Авторы: Kara Jillian Madden, Dhar Niles Holowell, Reid Stefanick, Gabriella Grombacher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.