Текст и перевод песни Karri Koira - Amerikankotka liitää

Amerikankotka liitää

The American Eagle Soars

Pyyhi jalat ku sä hyppäät inee mun jalokiveen, muuten paska osuu tuulettimeen.

Wipe your feet when you come jumping into my jewel, or the shit will hit the fan.

Mul on frendi nimelt Asflatti, jolla on frendi nimelt Soturi. Nyt sä tiedät homman nimen.

I have a friend named Asflatti, who has a friend named Warrior. Now you know the name of the game.

Puoliks mies, puoliks lyijyy. Kruisaan Lincolnil, ja vaimo silittää mun ryijyy.

Half-man, half-lead. I cruise in a Lincoln, and my wife irons my carpet.

Asfalttisoturi ei trimmaile, eikä teknobiitteihin rimmaile.

Asfalttisoturi doesn't trim, and doesn't rhyme with techno beats.

Ota must mallii miten se tehdään, äläkä lypsä maitoo ellet aio ostaa koko lehmää.

Take a model from me how it's done, and don't milk the cow unless you're going to buy the whole cow.

Yritän paimentaa, et pärjäätte naisten kaa. Mun lincolni kehrää niiku tiikeri.

I'm trying to guide you, so that you can get along with women. My Lincoln purrs like a tiger.

Takakontis basso potkii niinku siellä ois vangittuna Steven Seagali.

The trunk bass kicks as if Steven Seagal were imprisoned there.

Älä kurkkaa mun konttiin. Nää bassoaallot tiputtaa isommanki monnin tonttiin.

Don't peek into my trunk. These bass waves will drop even a big catfish into the grave.

Kaikki palikat kumoon, niiku dominos. Kiesi on niin iso, et sä puhut siit monikos.

All the blocks down, like dominos. Your choice is so big, you talk about it in multiples.

Nyökkää rytmiin, hyppää hyttiin ja beibi tsekkaa tätä tykkii.

Nod to the rhythm, jump into the cabin, and baby, check out this cannon.

Karri Koira kuvan sulle haluu piirtää. Palmut huojuu, hot dog tuoksuu ja kromi kiiltää.

Karri Koira wants to paint a picture for you. Palm trees sway, hot dogs smell, and chrome gleams.

Nää bassot pystyis varmaan vuorii siirtää. Amerikankotka liitää. O-oo-o-o-o-ou.

These basses could probably move mountains. The American Eagle Soars. O-oo-o-o-o-ou.

Otan aurinkoo tulivuorella. Mun lämpötila pysyy nollan alapuolella.

I sunbathe on a volcano. My temperature stays below zero.

Mä varotan monnei pudottamast altaaseen pommei, koska mun pitää mun turkkia suojella.

I warn catfishes not to drop bombs in the pool, because I have to protect my fur.

Ja tarvin föönii, pitää turkkii hoitaa. Asflattisoturin jytäpurkkiin loikkaan.

And I need a hair dryer, to keep my fur in shape. I'll jump into Asflattisoturi's boombox.

Me kiihdytetään vauhtii, tuuli tuulee tukkaan. Karri Koira laulaa, kukat puhkee kukkaan.

We're accelerating, the wind is blowing in my hair. Karri Koira sings, flowers bloom.

Ja bassoo enemmänki löytyy, mut sen värinä sais nää ruuvit löystyy.

And there's even more bass, but its vibrations would loosen these screws.

Koira ei oo liian cooli turvavöihin. Mä vaan friikkaan studiossa öisin.

Koira is not too cool for seat belts. I just freak out in the studio at night.

Kaikki mitä kuulet menee suoraan sisään. Makee melodia tiputtaa sun alahuulen.

Everything you hear goes straight in. A sweet melody will drop your lower lip.

Mulla on sitä, sulla on tota, ihan sama. Mä pyrin pitää pelin aina astet parempana.

I have this, you have that, whatever. I try to always keep the game a step better.

Karri Koira kuvan sulle haluu piirtää. Palmut huojuu, hot dog tuoksuu ja kromi kiiltää.

Karri Koira wants to paint a picture for you. Palm trees sway, hot dogs smell, and chrome gleams.

Nää bassot pystyis varmaan vuorii siirtää. Amerikankotka liitää. O-oo-o-o-o-ou.

These basses could probably move mountains. The American Eagle Soars. O-oo-o-o-o-ou.

Tiedätsä miltä tuntuu kontti avaa ja selittää vaimolle et tän takii syödään kuukaus tonnikalaa?

Do you know what it feels like to open a trunk and explain to your wife that this is why we're eating tuna fish for a month?

Kontti täynnä tulivoimaa, älä lähe syviin vesiin pulikoimaan.

A trunk full of firepower, don't go splashing in deep water.

Sul ei oo tähän tuntumaa, jos sun bassot ei oo niiku ukkosmyrsky. Sul on persikois viel untuvaa.

You don't have a feel for this, if your bass isn't like a thunderstorm. You still have peach fuzz on your cheeks.

Ja sen pitää olla refleksi, et sul on perseen alla mun kiesissä pefletti.

And it has to be a reflex, that you have a mirror under your butt in my ride.

En haluu tahroja penkkeihin. Beibi ei löydy tarpeeks sementtii näihin monumentteihin.

I don't want stains on the seats. Baby, there's not enough cement to be found for these monuments.

Ja jos sä haluut tietää ootsä mintissä, voit käydä peilaan mun Lincolnin grillistä.

And if you want to know if you're in the money, you can go and look in my Lincoln's grill.