Текст и перевод песни Karri Koira - Amerikankotka liitää

Amerikankotka liitää

Американский орел парит

Pyyhi jalat ku sä hyppäät inee mun jalokiveen, muuten paska osuu tuulettimeen.

Вытри ноги, крошка, прежде чем запрыгнешь в мой бриллиант, а то все дерьмо разлетится по салону.

Mul on frendi nimelt Asflatti, jolla on frendi nimelt Soturi. Nyt sä tiedät homman nimen.

У меня есть друг по имени Асфальт, у которого есть друг по имени Воин. Теперь ты знаешь, в чем дело.

Puoliks mies, puoliks lyijyy. Kruisaan Lincolnil, ja vaimo silittää mun ryijyy.

Наполовину человек, наполовину свинец. Гоняю на Линкольне, а жена гладит мой ковёр.

Asfalttisoturi ei trimmaile, eikä teknobiitteihin rimmaile.

Асфальтовый воин не бреется и не рифмует под техно-биты.

Ota must mallii miten se tehdään, äläkä lypsä maitoo ellet aio ostaa koko lehmää.

Бери с меня пример, как это делается, и не дои корову, если не собираешься покупать её целиком.

Yritän paimentaa, et pärjäätte naisten kaa. Mun lincolni kehrää niiku tiikeri.

Пытаюсь наставить вас на путь истинный, чтобы вы ладили с женщинами. Мой Линкольн мурлычет, как тигр.

Takakontis basso potkii niinku siellä ois vangittuna Steven Seagali.

Сабвуфер в багажнике бьет так, будто там заперт Стивен Сигал.

Älä kurkkaa mun konttiin. Nää bassoaallot tiputtaa isommanki monnin tonttiin.

Не заглядывай в мой багажник. Эти басовые волны уложат на лопатки даже самого большого бугая.

Kaikki palikat kumoon, niiku dominos. Kiesi on niin iso, et sä puhut siit monikos.

Все фигуры падают, как домино. Твоя задница такая большая, что ты спрашиваешь, во сколько она.

Nyökkää rytmiin, hyppää hyttiin ja beibi tsekkaa tätä tykkii.

Кивай в ритм, запрыгивай в кабину, и, детка, зацени эту пушку.

Karri Koira kuvan sulle haluu piirtää. Palmut huojuu, hot dog tuoksuu ja kromi kiiltää.

Karri Koira хочет нарисовать тебе картину. Пальмы качаются, пахнет хот-догами, и хром блестит.

Nää bassot pystyis varmaan vuorii siirtää. Amerikankotka liitää. O-oo-o-o-o-ou.

Эти басы, наверное, могли бы горы сдвинуть. Американский орел парит. О-оо-о-о-о-у.

Otan aurinkoo tulivuorella. Mun lämpötila pysyy nollan alapuolella.

Загораю на вулкане. Моя температура держится ниже нуля.

Mä varotan monnei pudottamast altaaseen pommei, koska mun pitää mun turkkia suojella.

Я предупреждаю обезьян, чтобы не бросали бомбы в бассейн, потому что мне нужно защищать свою шкуру.

Ja tarvin föönii, pitää turkkii hoitaa. Asflattisoturin jytäpurkkiin loikkaan.

И мне нужен фен, нужно ухаживать за шкурой. Запрыгиваю в тачку Асфальтового воина.

Me kiihdytetään vauhtii, tuuli tuulee tukkaan. Karri Koira laulaa, kukat puhkee kukkaan.

Мы набираем скорость, ветер развевает волосы. Karri Koira поет, цветы распускаются.

Ja bassoo enemmänki löytyy, mut sen värinä sais nää ruuvit löystyy.

И басов можно добавить, но от их вибрации все болты разболтаются.

Koira ei oo liian cooli turvavöihin. Mä vaan friikkaan studiossa öisin.

Я слишком крут для ремней безопасности. Я просто развлекаюсь в студии по ночам.

Kaikki mitä kuulet menee suoraan sisään. Makee melodia tiputtaa sun alahuulen.

Все, что ты слышишь, идет прямо в душу. Сладкая мелодия заставляет твою нижнюю губу дрожать.

Mulla on sitä, sulla on tota, ihan sama. Mä pyrin pitää pelin aina astet parempana.

У меня есть это, у тебя есть то, все равно. Я стараюсь всегда быть на шаг впереди.

Karri Koira kuvan sulle haluu piirtää. Palmut huojuu, hot dog tuoksuu ja kromi kiiltää.

Karri Koira хочет нарисовать тебе картину. Пальмы качаются, пахнет хот-догами, и хром блестит.

Nää bassot pystyis varmaan vuorii siirtää. Amerikankotka liitää. O-oo-o-o-o-ou.

Эти басы, наверное, могли бы горы сдвинуть. Американский орел парит. О-оо-о-о-о-у.

Tiedätsä miltä tuntuu kontti avaa ja selittää vaimolle et tän takii syödään kuukaus tonnikalaa?

Знаешь, каково это — открыть багажник и объяснять жене, что из-за этого мы будем месяц питаться тунцом?

Kontti täynnä tulivoimaa, älä lähe syviin vesiin pulikoimaan.

Багажник полон огневой мощи, не лезь в глубокие воды.

Sul ei oo tähän tuntumaa, jos sun bassot ei oo niiku ukkosmyrsky. Sul on persikois viel untuvaa.

У тебя нет такого чутья, если твои басы не похожи на грозу. У тебя на заднице еще пух.

Ja sen pitää olla refleksi, et sul on perseen alla mun kiesissä pefletti.

И это должно быть рефлексом — чтобы у тебя под задницей в моей тачке был коврик.

En haluu tahroja penkkeihin. Beibi ei löydy tarpeeks sementtii näihin monumentteihin.

Не хочу пятен на сиденьях. Детка, не хватит цемента на эти монументы.

Ja jos sä haluut tietää ootsä mintissä, voit käydä peilaan mun Lincolnin grillistä.

И если хочешь знать, в форме ли ты, можешь посмотреть в решетку моего Линкольна.