Текст и перевод песни Karri Koira - Mun Monneille

Mun Monneille

(Ja kaikille muillekki monneille)

Te tuitte mua jo silloin ku mammat ei antanu huomioo
En ollu viel saanu niiden keskuudes mitään suosioo
Ja te jaksoitte bailaa ja huusitte koiraa
Eikä ollu monta biisii mitä oisit voinu soittaa
Mut te olitte sitkeitä sillon ku Koira oli heikko
Te lähetitte kirjeitä tulitte kattoo keikkoi
Te kaipasitte koiraa ette halunnu mitää pleiboit
Nyt mun on aika tulla vastaan ja teille takas maksaa

Yleensä laulan mun mammoille mut nyt mä laulan mun monneille
Tää lähtee mun äijille jotka tuli tonteille
Unohin laulaa mun monneille koska mä lauloin mun mammoille
Bruneteille ja blondeille mut nyt mä laulan mun sonneille

Nyt naiset ympäril kikattaa ja Karri Koira juhlii
Vuos sit mä tein kasist neljään ja nyt mun duuni on juhlii
Oon tehny pitkää päivää eikä kiitosta näy missää
Mä nään et se on väärin ja siks mun sydänt pistää
Mä kiitän sua niitten puolesta joiden kuuluis jo kiittää
Mä puhallan sulle tuulen et pystyt pidemmälle liitää
Kerro mitä Koira voi tehdä kun sul on raskasta
Jaksa viel vähän matkaa mä oon puoles välissä vastassa

Yleensä laulan mun mammoille mut nyt mä laulan mun monneille
Tää lähtee mun äijille jotka tuli tonteille
Unohin laulaa mun monneille koska mä lauloin mun mammoille
Bruneteille ja blondeille mut nyt mä laulan mun sonneille

(Haloo kuka sielä - täälä on Asfalttisoturi, mä haluisin kysyy mikset sä oo vähään aikaan laulanu sun monneille, sun pitää hoitaa sun käsi ja nostaa niit ylös)

Ne jotka tietää kauan Koira on ollu leikissä
Mä laitan hyvän kiertää ja pidän mun monnit hengissä
Sillon ku sun nainen ei ymmärrä ja sust tuntuu et oot ymmälläs
Niin Koira näyttää tietä sillon ku sun polku näyttää synkältä

Yleensä laulan mun mammoille mut nyt mä laulan mun monneille
Tää lähtee mun äijille jotka tuli tonteille
Unohin laulaa mun monneille koska mä lauloin mun mammoille
Bruneteille ja blondeille mut nyt mä laulan mun sonneille

Yleensä laulan mun mammoille mut nyt mä laulan mun monneille
Tää lähtee mun äijille jotka tuli tonteille
Unohin laulaa mun monneille koska mä lauloin mun mammoille
Bruneteille ja blondeille mut nyt mä laulan mun sonneille

Для моих братьев

(И для всех остальных братьев)

Вы поддерживали меня, когда мамы не обращали внимания
Я еще не завоевал популярности среди них
И вы продолжали тусить и кричали "Пёс!"
И не было много песен, которые вы могли бы играть
Но вы были стойкими, когда Пёс был слаб
Вы присылали письма, приходили на концерты
Вы скучали по Псу, вам не нужны были никакие плейбои
Теперь мое время отплатить вам

Обычно я пою для моих девочек, но сейчас я пою для моих братьев
Это для моих парней, которые приходили на площадки
Я забыл спеть для моих братьев, потому что пел для моих девочек
Брюнеткам и блондинкам, но сейчас я пою для моих сыновей

Сейчас девушки вокруг хихикают, а Karri Koira празднует
Год назад я работал с восьми до четырех, а сейчас моя работа - праздновать
Я работал долгие дни, и благодарности нигде не видно
Я вижу, что это неправильно, и поэтому мое сердце колет
Я благодарю тебя от имени тех, кто уже должен был поблагодарить
Я пошлю тебе ветер, чтобы ты мог лететь дальше
Скажи, что Пёс может сделать, когда тебе тяжело
Пройди еще немного, я встречу тебя на полпути

Обычно я пою для моих девочек, но сейчас я пою для моих братьев
Это для моих парней, которые приходили на площадки
Я забыл спеть для моих братьев, потому что пел для моих девочек
Брюнеткам и блондинкам, но сейчас я пою для моих сыновей

(Алло, кто там? - Это Асфальтовый воин, я хотел бы спросить, почему ты давно не пел для своих братьев, ты должен позаботиться о своих руках и поднять их вверх)

Те, кто знают, как долго Пёс был в игре
Я пускаю добро по кругу и поддерживаю жизнь в моих братьях
Когда твоя девушка не понимает, и ты чувствуешь себя потерянным
Тогда Пёс укажет путь, когда твой путь кажется мрачным

Обычно я пою для моих девочек, но сейчас я пою для моих братьев
Это для моих парней, которые приходили на площадки
Я забыл спеть для моих братьев, потому что пел для моих девочек
Брюнеткам и блондинкам, но сейчас я пою для моих сыновей

Обычно я пою для моих девочек, но сейчас я пою для моих братьев
Это для моих парней, которые приходили на площадки
Я забыл спеть для моих братьев, потому что пел для моих девочек
Брюнеткам и блондинкам, но сейчас я пою для моих сыновей