Текст и перевод песни Simone Sommerland, Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Wir feiern heut' unser Osterfest
Wir
haben
gebastelt,
mit
Schere
und
Papier
Мы
мастерили,
с
ножницами
и
бумагой,
Den
Kindergarten
feierlich
geschmückt
Празднично
украсили
детский
сад.
Wir
singen
schöne
Lieder
und
üben
einen
Tanz
Мы
поём
красивые
песни
и
разучиваем
танец,
Und
freuen
uns
auf
Ostern
wie
verrückt
И
радуемся
Пасхе
как
сумасшедшие.
Die
Eier
sind
bemalt,
kunterbunt
in
allen
Farben
Яйца
раскрашены,
разноцветные,
всех
цветов,
Jetzt
kann
unser
Osterfest
starten
Теперь
наш
Пасхальный
праздник
может
начаться.
Wir
feiern
heut′
unser
Osterfest
Мы
празднуем
сегодня
нашу
Пасху,
Denn
dises
Osterfest
das
macht
uns
Spaß
Ведь
эта
Пасха
доставляет
нам
удовольствие.
Wir
feiern
heut'
unser
Osterfest
Мы
празднуем
сегодня
нашу
Пасху,
Zu
diesem
Osterfest
kommt
der
Osterhas,
Has,
Has,
Has,
Has
На
эту
Пасху
приходит
Пасхальный
заяц,
заяц,
заяц,
заяц,
заяц.
Wir
haben
gebacken,
aus
Butter,
Eiern,
Mehl
Мы
пекли,
из
масла,
яиц,
муки,
′Nen
Kuchen
der
uns
allen
schmecken
wird
Пирог,
который
всем
нам
понравится.
Mit
weissem
Puderzucker,
mit
süßem
Marzipan
С
белой
сахарной
пудрой,
со
сладким
марципаном,
Mit
Schokohäschen
wurde
er
verziert
С
шоколадными
зайчиками
он
украшен.
Die
Eier
sind
bemalt,
kunterbunt
in
allen
Farben
Яйца
раскрашены,
разноцветные,
всех
цветов,
Jetzt
kann
unser
Osterfest
starten
Теперь
наш
Пасхальный
праздник
может
начаться.
Wir
feiern
heut'
unser
Osterfest
Мы
празднуем
сегодня
нашу
Пасху,
Denn
dises
Osterfest
das
macht
uns
Spaß
Ведь
эта
Пасха
доставляет
нам
удовольствие.
Wir
feiern
heut'
unser
Osterfest
Мы
празднуем
сегодня
нашу
Пасху,
Zu
diesem
Osterfest
kommt
der
Osterhas,
Has,
Has,
Has,
Has
На
эту
Пасху
приходит
Пасхальный
заяц,
заяц,
заяц,
заяц,
заяц.
Die
Eier
sind
bemalt,
kunterbunt
in
allen
Farben
Яйца
раскрашены,
разноцветные,
всех
цветов,
Jetzt
kann
unser
Osterfest
starten
Теперь
наш
Пасхальный
праздник
может
начаться.
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля
ля
ля
ля,
ля
ля
ля
ля
ля
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля
ля
ля
ля
ля
ля,
ля
ля
ля
ля
ля
La
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля
ля
ля
ля,
ля
ля
ля
ля
ля
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля
ля
ля
ля
ля
ля,
ля
ля
ля
ля
ля
Wir
feiern
heut′
unser
Osterfest
Мы
празднуем
сегодня
нашу
Пасху,
Denn
dises
Osterfest
das
macht
uns
Spaß
Ведь
эта
Пасха
доставляет
нам
удовольствие.
Wir
feiern
heut′
unser
Osterfest
Мы
празднуем
сегодня
нашу
Пасху,
Zu
diesem
Osterfest
kommt
der
Osterhas,
Has,
Has,
Has
На
эту
Пасху
приходит
Пасхальный
заяц,
заяц,
заяц,
заяц,
Has,
Has,
Has,
Has
Заяц,
заяц,
заяц,
заяц,
Has,
Has,
Osterhas
Заяц,
заяц,
Пасхальный
заяц.
Оцените перевод
1
Stups, der kleine Osterhase
2 Die Vogelhochzeit
3 Kuckuck, kuckuck
4 Singt ein Vogel
5 Der Mai ist gekommen
6 Hoppelhase Hans
7 Der Frühling hat sich eingestellt
8 Hier ein Ei und dort ein Ei
9 Wir feiern heut' unser Osterfest
10 Der Eierbecher
11 Ich lieb den Frühling
12 Kleine Meise
13 Im Märzen der Bauer
14 Das Eierlied
15 Im Frühtau zu Berge
16 Ich kenne Blumen
17 Komm lieber Mai und mache
18 Has, Has, Osterhas
19 Es tönen die Lieder
20 Klein Häschen wollt' spazieren gehn
21 Hoppel, Hoppel, Stummelschwanz
22 Winter ade
23 Bald wird Ostern sein
24 Seht, wer sitzt denn dort im Gras
25 A, B, C, das Häschen sitzt im Klee
26 Osterhäschen, groß und klein
27 Ei, Ei, Ei, ihr Hühnerchen
28 Hei, lustig, ihr Kinder, vorbei ist der Winter
29 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
30 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
2 Die Vogelhochzeit
3 Kuckuck, kuckuck
4 Singt ein Vogel
5 Der Mai ist gekommen
6 Hoppelhase Hans
7 Der Frühling hat sich eingestellt
8 Hier ein Ei und dort ein Ei
9 Wir feiern heut' unser Osterfest
10 Der Eierbecher
11 Ich lieb den Frühling
12 Kleine Meise
13 Im Märzen der Bauer
14 Das Eierlied
15 Im Frühtau zu Berge
16 Ich kenne Blumen
17 Komm lieber Mai und mache
18 Has, Has, Osterhas
19 Es tönen die Lieder
20 Klein Häschen wollt' spazieren gehn
21 Hoppel, Hoppel, Stummelschwanz
22 Winter ade
23 Bald wird Ostern sein
24 Seht, wer sitzt denn dort im Gras
25 A, B, C, das Häschen sitzt im Klee
26 Osterhäschen, groß und klein
27 Ei, Ei, Ei, ihr Hühnerchen
28 Hei, lustig, ihr Kinder, vorbei ist der Winter
29 Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
30 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.