Текст и перевод песни Simone Sommerland, Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das Eierlied
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ein
Ei,
das
saß
auf
einem
Baum
An
egg
sat
on
a
tree
Und
strickt
ein
Strumpf
für
sich
And
knitted
a
stocking
for
itself
Es
rief:
"Ey
du,
lauf
doch
nicht
weg"
It
called:
"Hey
you,
don't
run
away"
"Mach
mal
ein
Lied
für
mich"
"Make
me
a
song"
"Ein
richtig
schönes
Eierlied"
"A
really
nice
egg
song"
"Das
mir
bis
in
den
Dotter
zieht"
"That
reaches
into
my
yolk"
Ei,
Ei,
ei
ei
ei
ei
Egg,
egg,
egg
egg
egg
Drum
sing
ich
jetzt
das
Lied
vom
Ei
So
now
I
sing
the
song
of
the
egg
Das
Ei
ist
weiß,
das
Ei
ist
rund
The
egg
is
white,
the
egg
is
round
Es
ist
vom
Huhn
und
nicht
vom
Hund
It's
from
a
hen,
not
a
hound
Der
Hahn,
der
alte
Schreier
The
rooster,
the
old
screamer
Der
legt
nur
krumme
Eier
Only
lays
crooked
eggs
Das
Küken
sitzt
im
Ei
und
denkt
The
chick
sits
in
the
egg
and
thinks
"Ich
komm
nicht
raus,
ist
doch
geschenkt"
"I
don't
come
out,
it's
a
gift"
Ei,
Ei,
ei
ei
ei
ei
Egg,
egg,
egg
egg
egg
Ich
bleib
in
meinem
schönen
festen,
warmen,
wunderbaren
Hühnerei
I'll
stay
in
my
beautiful,
firm,
warm,
wonderful
hen's
egg
Kaum
ist
das
Kind
auf
dieser
Welt
As
soon
as
the
child
is
in
this
world
Geht
das
Geeier
los
The
screeching
starts
Ei,
dei
die
dei
die
dei
Egg,
egg
egg
egg
egg
egg
Doch
ist
es
erstmal
groß
But
once
it's
big
Dann
stört
es
dieses
Ei
die
dei
Then
this
egg
this
egg
bothers
it
Dann
denkt
es
sich
schonmal
dabei
Then
it
thinks
to
itself
Ei,
Ei,
ei
ei
ei
ei
Egg,
egg,
egg
egg
egg
Wann
ist
dies
Ei
die
dei
vorbei
When
will
this
egg
this
egg
be
over
Es
war
einmal
ein
König
Once
upon
a
time
there
was
a
king
Der
wünschte
sich
man
sei
Who
wished
people
would
be
Zu
ihm
sehr
brav
und
vorsichtig
Very
gentle
and
careful
Wie
zu
'nem
rohen
Ei
Like
they
were
with
a
raw
egg
Doch
als
ihm
eins
am
Backen
hing
But
when
one
ended
up
on
his
cheek
Verfluchte
er
das
selbe
Ding
He
cursed
the
same
thing
Ei,
Ei,
ei
ei
ei
ei
Egg,
egg,
egg
egg
egg
Dies
Ei
ist
eine
Schweinerei
This
egg
is
a
mess
Die
Hühner
auf
der
Hühnerfarm
The
hens
on
the
chicken
farm
Sind
auf
den
Bauer
sauer
Are
mad
at
the
farmer
Da
kommt
er
ja
schon
wieder
an
There
he
comes
again
Der
alte
Eierklauer
The
old
egg
thief
Sie
können
nicht
zurück,
noch
vor
They
can't
go
back
or
forward
Schon
krakeln
alle
los
im
Chor
So
they
all
caw
in
the
choir
Ei,
Ei,
ei
ei
ei
eier
Egg,
egg,
egg
egg
egg
egg
Das
geht
uns
auf
die
Eier
It's
driving
us
eggs
crazy
Das
Küken
drin
im
Hühnerei
The
chick
inside
the
hen's
egg
Es
wär
am
Ende
doch
gern
frei
Would
like
to
be
free
Es
pickt,
sodass
die
Schale
springt
It
pecks,
so
the
shell
cracks
Das
schöne
weisse
Ei
ist
hin
The
beautiful
white
egg
is
gone
Ein
dottergelbes
Ding
kommt
raus
A
yellow
yolk
comes
out
Und
piept:
"Das
Lied
vom
Ei
ist
aus"
And
peeps:
"The
song
of
the
egg
is
over"
Ei,
Ei,
ei
ei
ei
ei
Egg,
egg,
egg
egg
egg
Das
Lied
vom
Ei
ist
jetzt
vorbei
The
song
of
the
egg
is
now
over
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fritz Vahle,
1
Stups, der kleine Osterhase
2
Die Vogelhochzeit
3
Kuckuck, kuckuck
4
Singt ein Vogel
5
Der Mai ist gekommen
6
Hoppelhase Hans
7
Der Frühling hat sich eingestellt
8
Hier ein Ei und dort ein Ei
9
Wir feiern heut' unser Osterfest
10
Der Eierbecher
11
Ich lieb den Frühling
12
Kleine Meise
13
Im Märzen der Bauer
14
Das Eierlied
15
Im Frühtau zu Berge
16
Ich kenne Blumen
17
Komm lieber Mai und mache
18
Has, Has, Osterhas
19
Es tönen die Lieder
20
Klein Häschen wollt' spazieren gehn
21
Hoppel, Hoppel, Stummelschwanz
22
Winter ade
23
Bald wird Ostern sein
24
Seht, wer sitzt denn dort im Gras
25
A, B, C, das Häschen sitzt im Klee
26
Osterhäschen, groß und klein
27
Ei, Ei, Ei, ihr Hühnerchen
28
Hei, lustig, ihr Kinder, vorbei ist der Winter
29
Jetzt fängt das schöne Frühjahr an
30
Immer wieder kommt ein neuer Frühling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.