Wir gehen jetzt im Kreise - Simone Sommerland перевод на английский

Wir gehen jetzt im Kreise

Wir gehen jetzt im Kreise
Man hört uns kaum, ganz leise
So gehen wir, so gehen wir jetzt im Kreise

Wir machen kleine Schritte
Und trippeln in die Mitte
So machen wir, so machen wir kleine Schritte

Nun woll'n wir rückwärts gehen
Ganz hoch auf unsren Zehen
So wollen wir, so wollen wir rückwärts gehen

Wir stampfen wie die Pferde
Es zittert schon die Erde
So stampfen wir, so stampfen wir wie die Pferde

Wir schleichen wie die Katzen
Auf ihren weichen Tatzen
So schleichen wir, so schleichen wir wie die Katzen

Wir schlafen wie die Riesen
Mh-mh-mh-mh-mh-mh-mh
Doch plötzlich, doch plötzlich müssen wir niesen
Hatschi

We Walk in a Circle Now

We walk in a circle now.
You can hardly hear us, very quietly,
This is how we walk, this is how we walk, in a circle now.

We take little steps
And skip into the middle,
This is how we do it, this is how we do it, take little steps.

Now we want to go backwards,
Up high on our toes,
This is how we want to go, this is how we want to go backwards.

We stomp like horses.
The earth is already shaking,
This is how we stomp, this is how we stomp like horses.

We sneak like cats
On their soft paws,
This is how we sneak, this is how we sneak, like cats.

We sleep like giants
Mh mh mh mh mh mh mh.
But suddenly, suddenly we have to sneeze.
(Everyone: Gesundheit!)