I Might Be - Karsu перевод на русский

I Might Be

I might be a good cook when I make you some food
I might be an athlete when I swim towards you
I might be a good friend when we talk all night long
I might be a good lover and you know
I might be a gardener that can make roses red
I might be a foreigner who cannot understand
I might be an astronaut, back in fly to the moon
The only thing I might want is you

Look at me I'm cute kiss me and I'll stay
Look at me I might be an angel for you today
Take my hand I might blush 'cause of you
You want me, I know, that's true

I might be a captain who stays 'till the end
I might be a neighbor who's better than that friend
I might be a dreamer but my wishes come true
I might be crazy but about you

I might be a lighter who can give you some heat
I might be a soldier who fights and defeats
I might be a girlfriend for the rest of your life
If you ask me, I'll be your wife

Look at me I'm cute, kiss me and I'll stay
Look at me I might be an angel for you today
Take my hand I might blush 'cause of you
You want me, I know, that's true

Look at me I'm cute, kiss me and I'll stay
Look at me I might be an angel for you today
Take my hand I might blush 'cause of you
You want me, I know, that's true

Я могу быть

Я могу быть хорошей хозяюшкой, когда готовлю тебе еду,
Я могу быть спортсменкой, когда плыву к тебе,
Я могу быть хорошим другом, когда мы болтаем всю ночь напролёт,
Я могу быть хорошей любовницей, и ты знаешь это.
Я могу быть садовницей, которая может сделать розы красными,
Я могу быть иностранкой, которая ничего не понимает,
Я могу быть космонавтом, возвращающимся на Луну,
Единственное, чего я могу хотеть, - это ты.

Посмотри на меня, я милая, поцелуй меня, и я останусь,
Посмотри на меня, я могу быть твоим ангелом сегодня,
Возьми меня за руку, я могу покраснеть из-за тебя,
Ты хочешь меня, я знаю, это правда.

Я могу быть капитаном, который остаётся до конца,
Я могу быть соседкой, которая лучше, чем та подруга,
Я могу быть мечтательницей, но мои желания сбываются,
Я могу быть сумасшедшей, но по тебе.

Я могу быть зажигалкой, которая может дать тебе тепла,
Я могу быть солдатом, который сражается и побеждает,
Я могу быть твоей девушкой до конца твоей жизни,
Если ты попросишь, я стану твоей женой.

Посмотри на меня, я милая, поцелуй меня, и я останусь,
Посмотри на меня, я могу быть твоим ангелом сегодня,
Возьми меня за руку, я могу покраснеть из-за тебя,
Ты хочешь меня, я знаю, это правда.

Посмотри на меня, я милая, поцелуй меня, и я останусь,
Посмотри на меня, я могу быть твоим ангелом сегодня,
Возьми меня за руку, я могу покраснеть из-за тебя,
Ты хочешь меня, я знаю, это правда.