Свято - Karta Svitu перевод на немецкий

Свято

Після важкої суботи
Йде одразу понеділок
Люди їдуть на роботи
І одне їм зрозуміло
Що у нас інакша тема
Ми працюємо багато
Потім незначна проблема
Десь поділася зарплата

Але поросята не зіпсують свято!
Поросята не зіпсують свято!

Знову тридцять перше грудня
І так склалось історично
Першого числа не чутно
Йде одразу друге січня
Не спимо аж до світання
І святкуємо багато
Потім незначне питання
Де я? І чия це хата?

Але поросята не зіпсують свято!
Поросята не зіпсують свято!

Телевізор за стіною
Десь передає новини
Хто прийде до нас з війною
Тут поляже і загине
Окупанти і ординці
Скільки б не було багато
Вам не вдасться українцям
Зіпсувати жодне свято!

Поросята не зіпсують свято!
Поросята не зіпсують свято!
Поросята не зіпсують свято!
Поросята не зіпсують свято!

Feiertag

Nach einem harten Samstag
Kommt sofort der Montag
Die Leute fahren zur Arbeit
Und eines ist ihnen klar
Dass wir ein anderes Thema haben
Wir arbeiten viel
Dann ein kleines Problem
Irgendwo ist das Gehalt verschwunden

Aber die Schweine werden das Fest nicht verderben!
Die Schweine werden das Fest nicht verderben!

Wieder der einunddreißigste Dezember
Und so hat es sich historisch ergeben
Am ersten hört man nichts
Es kommt sofort der zweite Januar
Wir schlafen nicht bis zum Morgengrauen
Und wir feiern viel
Dann eine kleine Frage
Wo bin ich? Und wessen Haus ist das?

Aber die Schweine werden das Fest nicht verderben!
Die Schweine werden das Fest nicht verderben!

Der Fernseher hinter der Wand
Irgendwo sendet er Nachrichten
Wer mit Krieg zu uns kommt
Wird hier fallen und sterben
Okkupanten und Horden
Wie viele es auch sein mögen
Ihr werdet es nicht schaffen, den Ukrainern
Irgendein Fest zu verderben!

Die Schweine werden das Fest nicht verderben!
Die Schweine werden das Fest nicht verderben!
Die Schweine werden das Fest nicht verderben!
Die Schweine werden das Fest nicht verderben!