Текст и перевод песни Kartashow - Карантин

Карантин

А-а
Знаешь на что все было похоже, а?
Все, что между нами, было похоже, а?
Я знаю на что все было похоже, а
Все было похоже на
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Это не только сейчас так
Если быть честным — то часто
Ну нахуя тебе маска
Будь настоящей, будь ласка о-е-о
Если у тебя есть кто-то другой, то скажи
Я все пойму — не кретин — от вас уйду в карантин
Но если нет, так нет, скажи-ка мне, эй
Зачем тебе нужен был спектакль теней?
Если ты не хочешь, лучше созвон, чем замок...
Ладно, ок
Мы на
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
На Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
На Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Я считаю до десяти о-о-о
Раз-два-десять! слышишь приди о-о
Читай по губам, читай по слогам о-о-о
Я хочу быть с тобой
Мы на
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
На Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
На Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам

Quarantaine

Ah-ah
Tu sais à quoi ça ressemblait, hein ?
Tout ce qui était entre nous, ça ressemblait à quoi, hein ?
Je sais à quoi ça ressemblait, hein
Tout ressemblait à
Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
Ce n'est pas seulement comme ça maintenant
Pour être honnête, c'est souvent le cas
Pourquoi tu as besoin de ce masque
Sois toi-même, s'il te plaît, oh-eh-oh
Si tu as quelqu'un d'autre, dis-le
Je comprendrai tout, je ne suis pas idiot, je partirai en quarantaine
Mais si ce n'est pas le cas, dis-le moi, hey
Pourquoi avais-tu besoin de ce jeu d'ombres ?
Si tu ne veux pas, mieux vaut un appel que le silence...
D'accord, ok
On est en
Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
En Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
En Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
Je compte jusqu'à dix oh-oh-oh
Un-deux-dix ! tu entends, viens oh-oh
Lis sur mes lèvres, lis en syllabes oh-oh-oh
Je veux être avec toi
On est en
Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
En Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux
En Quarantaine-na-na-na-na
Je suis seul et toi, tu es seule
Dans nos appartements ram-pa-pa-pam
On nous séparait en deux