Kartel Montana feat. Ele A El Dominio - Mis Amigos Estan Muertos (M.A.E.M.) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kartel Montana feat. Ele A El Dominio - Mis Amigos Estan Muertos (M.A.E.M.)




Mis Amigos Estan Muertos (M.A.E.M.)
Mes Amis Sont Morts (M. A. E. M.)
En la calle dice que hace lo que sea
Dans la rue, il dit qu'il fait n'importe quoi
Y yo ya todito de ti
Et je sais déjà tout de toi
El Dominio Nigga
Le Domaine des Négros
No estoy en el dinero (qué será de mí)
Je ne suis pas dans l'argent (qu'adviendra-t-il de moi)
Yo no si es la fama (o qué será de ti)
Je ne sais pas si c'est la célébrité (ou ce que tu deviendras)
Pero me dice que me ama (no por qué estás aquí)
Mais il me dit qu'il m'aime (Je ne sais pas pourquoi tu es là)
Y ya no le creo nada (yeah, wah)
Et je ne crois plus rien (ouais, wah)
Ve-Ve, Ve-Ve-Ve-Ve-Vete pal' carajo, no te quiero ver (quiero ver)
Go-Go, Go-Go-Go-Go-Go mon pote, putain, je ne veux pas te voir (Je veux voir)
(Dale pal' carajo)
(Donne-lui copain de baise)
No me llames más, no me va' a jode' (a jode') (no)
Ne m'appelle plus, je ne vais pas baiser (baiser) (non)
Y lo de nosotros ya lo superé (superé) (¡ah!)
Et à propos de nous, je suis au - dessus de ça (Je suis au-dessus de ça) (ah!)
Quédate con el Mercedes que te regalé (jajaja)
Garde la Mercedes que je t'ai donnée (lol)
No te quiero ver a metros, yeah
Je ne veux pas te voir à plusieurs mètres, ouais
Los chismes de ti fueron ciertos
Les ragots à ton sujet étaient vrais
Te dedico mis conciertos
Je te dédie mes concerts
Todos mis amigos han muerto
Tous mes amis sont morts
No te quiero ver a metros, yeah
Je ne veux pas te voir à plusieurs mètres, ouais
Los chismes de ti fueron ciertos
Les ragots à ton sujet étaient vrais
Te dedico mis conciertos
Je te dédie mes concerts
Todos mis amigos han muerto
Tous mes amis sont morts
Aunque me sienta solo no vuelvo contigo
Même si je me sens seul, je ne reviendrai pas vers toi
Me fui bien en [?], [?] mi amigo
J'ai bien réussi en [?], [?] mon ami
Yo pendiente a ti y peleando por celo'
Je t'attends et tu te bats pour le zèle'
Yo peleándote a ti que se te ven los seno'
Je me bats avec toi, tu peux voir tes seins."
No estoy pa' esa' cosas, na' de ñiñería'
Je ne suis pas pour "ça", na "de ñiñería"
Tu sonrisa hermosa hace que te ría'
Ton beau sourire me fait rire'
Ahora [?], te lo buscaste
Maintenant [?], tu l'as amené sur toi-même
Ahora me perdiste, dime qué ganaste
Maintenant tu m'as perdu, dis-moi ce que tu as gagné
Me hice el pendejo, me di cuenta 'e to'
Je suis devenu le connard, j'ai réalisé 'e à'
[?], nadie me botó
[?], personne ne m'a jeté dehors
Mejor que yo nadie te tocó
Mieux que moi, personne ne t'a touché
Dar tu medicina, te toco un poco
Donne tes médicaments, je te touche un peu
Tocao' en muje' my new phone
Tocao'en muje ' mon nouveau téléphone
Me mandan Snaps en diferentes pose'
Ils m'envoient des Clichés dans différentes poses'
Me buscan amigas pa' hacer un threesome
Mes amis me cherchent pour faire un plan à trois
Todavía guardo ropa mía en tu closet
Je garde toujours mes vêtements dans ton placard
Ahora son tantas, confundo los nombre'
Maintenant il y en a tellement, je confonds les noms'
Ahora son tantas, confundo las pose'
Maintenant il y en a tellement, je confonds les poses'
Trátate de buscar un hombre que conoce'
Essaie de trouver un homme que tu connais
Si ya no hay amor olvidámoslo entonce'
S'il n'y a plus d'amour, oublions-le alors'
Ahora me va mejor
Je vais mieux maintenant
Por nadie matarás
Car tu ne tueras personne
Me siento mejor
Je me sens mieux
Aprendí 'e mi fracaso
J'ai appris mon échec
Oe', el amor no se compra y te regalo un mundo
Oe', l'amour ne s'achète pas et je te donne un monde
Ya no pienso en ti, no está ni en lo profundo
Je ne pense plus à toi, ce n'est même pas au fond
El Dominio Nigga
Le Domaine des Négros





Авторы: Ambrosio Cuque Luis Alberto, Eliezer Azuaje, Figueroa Alfredo Jr

Kartel Montana feat. Ele A El Dominio - Mis Amigos Estan Muertos (M.A.E.M.)
Альбом
Mis Amigos Estan Muertos (M.A.E.M.)
дата релиза
28-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.