Kartellen feat. Sebbe Staxx & Kinesen - Ånger & Kamp - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kartellen feat. Sebbe Staxx & Kinesen - Ånger & Kamp




Ånger & Kamp
Regret & Struggle
Uppfostrad av Darwinismens teori
Raised by Darwinism's theory
Växte upp utan ett skit, para jobb fattig skitig
Grew up with nothing, just a couple of jobs, poor and dirty
Fick för mig para skulle göra mig fri
Got it into my head that a couple would set me free
Gamblade, förlorade och nu gör jag tid, mannen
Gambled, lost, and now I'm doing time, man
Mr. Kriminell, kung jag ville bli mannen riktig speciell
Mr. Criminal, king I wanted to be, man, really special
Tung o körde hårt min vän
Heavy and I drove hard, my friend
Var det den lätta vägen, ha, testa ta den
Was it the easy way, ha, try taking it
Bollar, det gäller att du har dem
Balls, you gotta have them
Vuxen individ har alltid fått sin handliga ansvarige
A grown individual has always had their handy responsibility
Inbillade från min cell där jag sitter långvarig
Imagined from my cell where I sit long-term
Tänkte tillbaks gatan min ort o all gemenskap
Thought back to the street, my hood, and all the community
Tänkte tillbaks jag sakna en o annan pund och saknade utav hopp
Thought back, I miss a junkie or two, and lacking hope
Tänkte tillbaks crewn fan vi kriga nonstop, vi gjorde vad vi kunde
Thought back to the crew, damn we fought nonstop, we did what we could
Vissa leva andra döda, Benim har gått under
Some live, others dead, Benim has gone under
Ett dagligt fucking krig, mannen kriga mig ut ur avgrunden
A daily fucking war, man, fight my way out of the abyss
Har sett förspelen utav kreativitet, falangen flödar här i mina områden
Have seen the prelude to creativity, the faction flows here in my areas
Men här ingen vet, att knarket den dödar, misären råder
But here no one knows, that the drugs they kill, misery reigns
Här bland änglar och demoner
Here among angels and demons
(Refräng)
(Chorus)
Ibland känns det som djävulen håller min hand
Sometimes it feels like the devil is holding my hand
Jag går o går utan att jag kommer nånstans
I walk and walk without getting anywhere
Suttit inlåst i 8 år jag håller distans
Been locked up for 8 years, I keep my distance
Mannen, allt jag fucking kan här i ånger och kamp
Man, all I fucking can here in regret and struggle
mitt hår hinner bli grått innan det kommer nån chans
So my hair will turn gray before any chance comes
Ormar i gräset dem lockar till dans
Snakes in the grass, they lure you to dance
Min son sitter och undrar var pappa är nånstans (eyy)
My son sits and wonders where dad is somewhere (eyy)
Pappa bakom murar här i ånger och kamp
Dad behind walls here in regret and struggle
(Vers 2)
(Verse 2)
Fan, vi visste inte bättre levde själv destruktivt
Damn, we didn't know better, lived self-destructively
Syndade ett helvete missa instinktivt
Sinned like hell, missed instinctively
Neutraliserade vårt samvete
Neutralized our conscience
Jag säger förlåt till min mamma kallar mina guzzar o min son
I say sorry to my mom, call my guys and my son
För mord overdoses som spökar till minnet utav
For murders, overdoses that haunt the memory of
Alla rån försöker skaka av mig min förorts demon
All the robberies, trying to shake off my suburban demon
Jag följde bara gatans kod
I just followed the street code
Körde hårt o lyckades mitt stordåd
Drove hard and succeeded in my great deed
Hey, skydda bara mina para
Hey, just protecting my money
Mannen, jag skyddade mitt bröd vem visste att folk skulle
Man, I was protecting my bread, who knew people would die
Mannen, känn min smärta mannen känn min ånger Det här är hjärta mannen känn den här sången
Man, feel my pain, man, feel my regret This is heart, man, feel this song
Lill grabb akta dig för svaga stjäla mig sönder
Little boy, beware of the weak, stealing me apart
Lill grabb i skolan plugga och lär dig alltid där jag inte kan
Little boy, go to school, study and always learn where I can't
För det enda jag har min tallrik är ånger och kamp
Because all I have on my plate is regret and struggle
Försöker hitta öppning, ingen chans, men förlorade alltid gamet och det stans
Trying to find an opening, no chance, but always lost the game and that's it
Mannen en gång i tiden rullade jag mitt ora var topp idag är dem minerna
Man, once upon a time I rolled, my aura was on top, today they are the mines
Tårar mitt skrivblock livet för en riktig gangster man
Tears on my notepad, life for a real gangster man
(Refräng)
(Chorus)
Ibland känns det som djävulen håller min hand
Sometimes it feels like the devil is holding my hand
Jag går o går utan att jag kommer nånstans
I walk and walk without getting anywhere
Suttit inlåst i 8 år jag håller distans
Been locked up for 8 years, I keep my distance
Mannen, allt jag fucking kan här i ånger och kamp
Man, all I fucking can here in regret and struggle
mitt hår hinner bli grått innan det kommer nån chans
So my hair will turn gray before any chance comes
Ormar i gräset dem lockar till dans
Snakes in the grass, they lure you to dance
Min son sitter och undrar var pappa är nånstans (eyy)
My son sits and wonders where dad is somewhere (eyy)
Pappa bakom murar här i ånger och kamp
Dad behind walls here in regret and struggle
(Vers 3)
(Verse 3)
Det som har varit det har hänt, ye
What has been, has happened, yeah
Idag är en ny dag, Igår känns som längesen Min destination är nu framåt
Today is a new day, Yesterday feels like a long time ago My destination is now forward
För det finns även hopp för oss som aldrig har haft nåt (Jag svär) I slutet av tunneln finns alltid ett ljus
Because there is also hope for those of us who have never had anything (I swear) At the end of the tunnel there is always a light
Tänker ta mig genom mörkret, tänker aldrig ge upp
I'm going to make it through the darkness, I'm never going to give up
Tänker ziggzagga den tjocka dimman hålla ut (ye)
I'm going to zigzag that thick fog, hold out (yeah)
För Benim är strippad som en tiger Med lika många liv som en katt
Because Benim is stripped like a tiger With as many lives as a cat
Fortfarande en galen hund när jag går till attack
Still a mad dog when I go on the attack
Har varit nere för räkning men jag har aldrig känt mig slagen
Been down for the count but I've never felt beaten
Har ifrågasatts men alltid vunnit det sista slaget
Have been questioned but always won the last battle
Har sett stjärnor men aldrig gett up min sista chans kom gång reste mig upp som en champ
Have seen stars but never given up my last chance, got going, got up like a champ
Seg livat som en motherfucking zombie
Tenacious like a motherfucking zombie
Loyal mot mitt crew, ingen guzz går före mina homies
Loyal to my crew, no dude comes before my homies
Och pengar är inte allt, för bror vi har varann Har valt uppehålla mitt själv och inte över lik
And money isn't everything, because bro, we have each other I've chosen to uphold myself and not walk over corpses
Hellre varit pank för mitt sinnestillstånd är ånger och kamp
Rather been broke because my state of mind is regret and struggle
(Refräng)
(Chorus)
Ibland känns det som djävulen håller min hand
Sometimes it feels like the devil is holding my hand
Jag går o går utan att jag kommer nånstans
I walk and walk without getting anywhere
Suttit inlåst i 8 år jag håller distans
Been locked up for 8 years, I keep my distance
Mannen, allt jag fucking kan här i ånger och kamp
Man, all I fucking can here in regret and struggle
mitt hår hinner bli grått innan det kommer nån chans
So my hair will turn gray before any chance comes
Ormar i gräset dem lockar till dans
Snakes in the grass, they lure you to dance
Min son sitter och undrar var pappa är nånstans (eyy)
My son sits and wonders where dad is somewhere (eyy)
Pappa bakom murar här i ånger och kamp
Dad behind walls here in regret and struggle





Авторы: leo gonzales carmona, can "stress" canatan, sebastian stakset


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.