Текст и перевод песни Kartellen feat. Myrna - Trolltider

Trolltider

Det här är ingen chokladkalender
Det här är knaskalendaren
Från januari till december
Freechoka, mannen

Ja, yeah

Broder, jag behöver sprit, ge mig lite ångestdämpande
För många fler av mina bröder kommer att bli hämtade
Alliansen kör kvasten med hela jävla trakten
Kriminalvården säger våra sängar, de är bäddade
Så fucking less på det mesta, man är ghetto
Har man inga para här då kastar man ett kilo
Det är ingen peace love och understanding här, mannen
Det är en fett smutsig motherfucking värld, mannen
Jag svär, mannen, du är varken smidig eller kvicktänkt
Men jag förstår dig, kokain och brass
Och de flesta av mina vänner, de sitter çokt ifast
Vi fick bottennapp från födseln, kom i kontakt med döden
Hela världen brinner, mannen, ser du Ragnarröken?
Askan bara regnar, allt luktar diesel
Kartellen for life, och det med handen på en bibel

Tid löper, tid rinner som vatten
Tid löper, tid rinner som vatten
Tid löper, tid rinner som vatten
Tid löper, tid rinner som vatten

Mannen, jag tappa mitt begrepp på vad som är rätt
Jag är en felande kapten på ett sjunkande skepp
Ey, önska jag aldrig hade lyft the white magic
Det förvandlade mitt liv till en hytt på Titanic
Zickzackar isberg, går ut på djupt vatten
Om jag böjer huvudet, mannen, har de brutit min nacke, ey
Det här är ånger, det här är fucking kamp
Är du flende, du hamnar i en fucking ambulans
Så mycket tid som än rinner, hur långt jag än springer
Hinner synderna ikapp mig som om de går på steroider
Är självdestruktiv, mannen, sagan om mitt fucking liv
Ibland, det känns som jag jagat efter andningstid
I min hemstad blir lidandet bensin
Sitter fast i en självvald guillotine
Vaknar svettig, imma på fönstret
Djävulen ler, hör han viska där i mörkret

Jag sitter fast på din axel, grabben
Du simmer under ytan, fast i gammalt vatten
Vilse i skogen, kickar från trollen
Där grisar kan flyga i polishelikopter

Tid löper, tid rinner som vatten
Tid löper, tid rinner som vatten
Tid löper, tid rinner som vatten
Tid löper, tid rinner som vatten (yao, yeah)

Fått en filisofiekandidat i statsvetenskap
Jag trampar dessa gator som en osäkrad handgranat
Fuck backa bak, samma stad, samma knas, samma sak, mannen
Racear tills jag motherfucking ramlar av
Och dina bollar fungerar som livvakter
När vargar flockas som vita gram runt spritflaskor
Knastankar varje natt, vaknar upp med ångest
Ska vi festa? Fuck stan mannen, ta mig till betongen
Där guzzarna, de backar asset, ungarna, de kastar gräset
Aina pluggar överallt, blir tvungen att fatta läget
Hat förgiftar sinnet, sorgen bryter styrkan
Efter varje fallen ängel ekar orgeln i kyrkan
Trolltider har runnit som vatten under bron
Jag har simmat under ytan, jag fick lunginflammation, ah
Vilsen själ on a hightway to hell
Och min stösta fucking fiende, det är nog mig själv

Tid löper som vatten (tid löper som vatten)
Tid rinner som vatten (som vatten)
Tid löper som vatten (som vatten)
Tid rinner som vatten
Tid löper som vatten
Tid rinner som vatten (tid rinner)
Tid löper som vatten
Tid rinner som vatten

Время троллей

Это не шоколадный календарь, милая,
Это календарь дерьма,
С января по декабрь,
Freechoka, детка.

Да, yeah

Брат, мне нужен выпивка, дай мне что-нибудь от тревоги,
Потому что еще многих моих братьев заберут,
Альянс заметает следы по всему чертовому району,
В тюрьме говорят, наши кровати заправлены,
Так чертовски устал от всего, это гетто, дорогая,
Если у тебя нет денег здесь, то ты бросаешь килограмм,
Здесь нет никакого peace love и understanding, детка,
Это чертовски грязный, гребаный мир, детка,
Клянусь, детка, ты ни ловкий, ни сообразительный,
Но я понимаю тебя, кокаин и травка,
И большинство моих друзей крепко сидят,
Мы получили удар с рождения, столкнулись со смертью,
Весь мир горит, детка, видишь дым Рагнарека?
Пепел просто льет, все пахнет дизелем,
Kartellen на всю жизнь, и это с рукой на Библии.

Время бежит, время течет, как вода,
Время бежит, время течет, как вода,
Время бежит, время течет, как вода,
Время бежит, время течет, как вода.

Детка, я потерял представление о том, что правильно,
Я — ошибающийся капитан на тонущем корабле,
Эй, хотел бы я никогда не поднимать эту белую магию,
Это превратило мою жизнь в каюту на Титанике,
Зигзагообразные айсберги, выхожу на глубокую воду,
Если я склоню голову, детка, они сломают мне шею, эй,
Это сожаление, это чертова борьба,
Если ты слаб, ты окажешься в чертовой карете скорой помощи,
Сколько бы времени ни текло, как бы далеко я ни бежал,
Грехи настигают меня, как будто они на стероидах,
Я саморазрушителен, детка, сказка о моей гребаной жизни,
Иногда мне кажется, что я гоняюсь за временем, чтобы дышать,
В моем родном городе страдания становятся бензином,
Застрял в самодельной гильотине,
Просыпаюсь в поту, запотевшее окно,
Дьявол улыбается, слышу, как он шепчет во тьме.

Я сижу у тебя на плече, парень,
Ты кипишь под поверхностью, застрял в старой воде,
Заблудился в лесу, получаешь пинки от троллей,
Где свиньи могут летать в полицейском вертолете.

Время бежит, время течет, как вода,
Время бежит, время течет, как вода,
Время бежит, время течет, как вода,
Время бежит, время течет, как вода (yao, yeah).

Получил кандидата философии в политологии,
Я хожу по этим улицам, как неразорвавшаяся граната,
К черту отступать, тот же город, тот же бардак, то же самое, детка,
Гоняю, пока, блин, не упаду,
И твои яйца работают как телохранители,
Когда волки собираются, как белые граммы вокруг бутылок с выпивкой,
Тюремные мысли каждую ночь, просыпаюсь с тревогой,
Будем праздновать? К черту город, детка, отвези меня к бетону,
Где копы отступают, дети бросают траву,
Все учатся везде, приходится понимать ситуацию,
Ненависть отравляет разум, горе ломает силу,
После каждого падшего ангела в церкви звучит орган,
Время троллей текло, как вода под мостом,
Я плавал под водой, у меня было воспаление легких, ах,
Заблудшая душа на шоссе в ад,
И мой самый большой гребаный враг — это, наверное, я сам.

Время бежит, как вода (время бежит, как вода),
Время течет, как вода (как вода),
Время бежит, как вода (как вода),
Время течет, как вода,
Время бежит, как вода,
Время течет, как вода (время течет),
Время бежит, как вода,
Время течет, как вода.